Hieronder staat de songtekst van het nummer ICH WOLLTE DICH NUR WISSEN LASSEN , artiest - Cr7z met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cr7z
Ich wollte dich nur wissen lassen
Dass es mich noch gibt
Und dass es mich zerrissen hat
Als ich dich sah mit ihm
Er hat dich lange schon verraten und verkauft
Wach endlich auf und werde dir darüber klar
Dass ich dich noch lieb'
Du bist nich' mehr die, die du warst
Jetzt hat dich der Teufel in der Hand
Ich weiß nich', ob du dich überhaupt noch an uns erinnern kannst
Mein Schatz, ich sitze ruhelos im Studio und guck' mir auf dem Bildschirm an
Wie er dich durch die Scheiße zieht auf Facebook, Twitter, Instagram
Er liebt dich nich' wie ich und ja, er missbraucht dich
Als hättest du keine Seele und wärst 'ne Ware wie Rauschgift
Dieser Loser is' nich' gut für dich, kapier, dass er sich mehr für seine Jungs,
Saufen und Fußball int’ressiert
Der Typ hat deinen Ruf schon ruiniert
Und will jetzt auch von dir, dass du dich wie eine Hure prostituierst
Wenn die Kunden dich kaufen, musst du seine Drogen promoten
Ihnen zeigen, wie geil es is', vor dem Sex mit dir zu koksen (Er will Cash)
Du kennst ihn nich', er is' nich', was er dir vorgibt zu sein
Ihm is' sogar egal, wenn du es dafür mit Kindern treibst
Das geht zu weit, erwisch' ich ihn, mach' ich ihn kalt
Warum kann’s mit uns nich' wieder so wie früher sein?
Ich wollte dich nur wissen lassen
Dass es mich noch gibt
Und dass es mich zerrissen hat
Als ich dich sah mit ihm
Er hat dich lange schon verraten und verkauft
Wach endlich auf und werde dir darüber klar
Dass ich dich noch lieb'
Du bist nich' mehr die, die du warst
Du bist mein Engel, mein Ein und Alles für mich
Und in Gedanken is' es so, als ob wir immer noch zusammen sind
Ich hör' die alten Platten an, wünschte, du wärst jetzt hier bei mir
Ob er sich auch so sehr verzehrt nach dir?
Nein, du bist sein Haustier, Slash, sein Fick zwischendurch
Plus er kontrolliert dein Leben offensichtlich durch Furcht
Forscht, wie er dich profitabel an den Mann bringen kann
Bis er 'ne andre hat und dich in Scham und Schande verbannt
Er manipuliert dich und diese Maschinerie fuckt dich ab
Du bist so abgemagert und krank, ich hab' dich fast nich' erkannt
Verdammt, ich frag' mich ab und an, wann der ganze Wahnsinn begann
Das darf nich' wahr sein, was hat er dir angetan, mein Schatz?
Ich wollte dich nur wissen lassen
Dass es mich noch gibt
Und dass es mich zerrissen hat
Als ich dich sah mit ihm
Er hat dich lange schon verraten und verkauft
Wach endlich auf und werde dir darüber klar
Dass ich dich noch lieb'
Du bist nich' mehr die, die du warst
Ich wollte dich nur wissen lassen
Dass es mich noch gibt
Und dass es mich zerrissen hat
Als ich dich sah mit ihm
Er hat dich lange schon verraten und verkauft
Wach endlich auf und werde dir darüber klar
Dass ich dich noch lieb'
Du bist nich' mehr die, die du warst
ik wilde het je gewoon laten weten
Dat ik nog steeds besta
En dat het me uit elkaar scheurde
Toen ik je met hem zag
Hij heeft je lang geleden verraden en verkocht
Eindelijk wakker worden en dit beseffen
dat ik nog steeds van je hou
Je bent niet meer wie je was
Nu heeft de duivel jou in zijn handen
Ik weet niet of je ons zelfs kunt herinneren
Mijn schat, ik zit rusteloos in de studio en kijk naar het scherm
Hoe hij je door de stront trekt op Facebook, Twitter, Instagram
Hij houdt niet van je zoals ik en ja, hij misbruikt je
Alsof je geen ziel had en een handelswaar was zoals drugs
Deze loser is niet goed voor je, begrijp dat hij meer om zijn jongens geeft
Ik ben geïnteresseerd in drinken en voetbal
Die vent heeft je reputatie al verpest
En nu wil dat je jezelf prostitueert als een hoer
Als klanten je kopen, moet je zijn drugs promoten
Laat ze zien hoe cool het is om cocaïne met je te drinken voor de seks (hij wil geld)
Je kent hem niet, hij is niet wat hij pretendeert te zijn
Het maakt hem niet eens uit of je het met kinderen doet
Dat gaat te ver, ik vang hem, ik vermoord hem
Waarom kunnen we niet zijn zoals we waren?
ik wilde het je gewoon laten weten
Dat ik nog steeds besta
En dat het me uit elkaar scheurde
Toen ik je met hem zag
Hij heeft je lang geleden verraden en verkocht
Eindelijk wakker worden en dit beseffen
dat ik nog steeds van je hou
Je bent niet meer wie je was
Je bent mijn engel, mijn alles voor mij
En in mijn gedachten is het alsof we nog steeds samen zijn
Ik luister naar de oude platen, wou dat je nu hier bij me was
Verlangt hij ook naar jou?
Nee, jij bent zijn huisdier, Slash, zijn neukpartij tussendoor
Bovendien beheerst hij duidelijk je leven door angst
Onderzoek hoe hij u winstgevend kan verkopen
Tot hij iemand anders vindt en je verbant tot schaamte en schande
Hij manipuleert je en deze machine maakt je kapot
Je bent zo uitgemergeld en ziek, ik herkende je bijna niet
Verdorie, ik blijf me afvragen wanneer al deze waanzin begon
Dat kan niet waar zijn, wat heeft hij met je gedaan, mijn liefste?
ik wilde het je gewoon laten weten
Dat ik nog steeds besta
En dat het me uit elkaar scheurde
Toen ik je met hem zag
Hij heeft je lang geleden verraden en verkocht
Eindelijk wakker worden en dit beseffen
dat ik nog steeds van je hou
Je bent niet meer wie je was
ik wilde het je gewoon laten weten
Dat ik nog steeds besta
En dat het me uit elkaar scheurde
Toen ik je met hem zag
Hij heeft je lang geleden verraden en verkocht
Eindelijk wakker worden en dit beseffen
dat ik nog steeds van je hou
Je bent niet meer wie je was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt