Hieronder staat de songtekst van het nummer Elise , artiest - Cr7z met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cr7z
Dropp' ich was seichtes, kann’s sein, dass Hörer enttäuscht oder traurig sind
Als ob von so 'nem Track an die nächsten Tausend genauso kling’n
Sie supporten, doch so zu denken find' ich Banane
Plus verfolgen sie mich nich' erst seit gestern, sondern seit vielen Jahr’n
Durch solche Kurzsicht verlier' ich fast an Musik den Spaß
Steh' langsam drüber, doch wollt’s auf diesem Beat mal sagen
Kommt auch nicht cool als Fan, als Rapper ist man auch niedergeschlagen
Dann schreib' ich aus Stress sowas wie: «Ihr könnt mir ei’n blasen!»
Schon sind wir erneut gefangen in der Spirale
Nur diesmal seid ihr d’ran schuld, dass ich in der Lyrik kaum Tiefe habe
Macht mich nich' wütend, ich bin sensibel und sperr' mich weg
Will auf dem Sterbebett kein Kind sein, das Moms Erziehung vergas und
Ich will nicht mehr tagsüber mit Bier auf die Straße
Nicht saufen aus Frust im Nieselregen bei uns im Riedergarten
Aufgegabelt von Polizia
Um vier Uhr nachts Nasen ziehen im Puff mit Nutten
Wenn die Clubs die Tür verriegeln, aber dann nich' bumsen
Es hieß «Mein lieber Mann», bis sie merkten, ich wurd' zum Parasit
Es war ein weekly run, ich
Schrieb das Album Pein zu 'ner Zeit, als wir drei Optionen hatten
Klapse, Knast oder Suizid, das war’s
Ich bete für all die kaputten Druffis, Dealer, Junkies, Freaks und Ausgestoßene
Denn es ging auch mir an den Kragen
Ich weiß noch wie wir war’n und wie wir uns schadeten
Aber seien wir ehrlich, keine von uns wollte wirklich Beef mit Satan
Bei Gott, ich weiß, wie es begann
Ich schrieb die Parts auf Block an der Ostsee bei Oma Elise
Da draußen war’s vernebelt und trüb
Bei Tag spazier’n am Strand und überlegen
Bei Nacht besegel' ich Beats
Hätt' nie gedacht, wohin mich die Reise eines Tages mal führen mag
Ich bin mir gewahr, dass ich Segen hab'
Die Nostalgie kommt in Wellen und das Gefühl ist stark
So werd' ich rein und kein Schlangengiftlyriker
Das Album hieß «Shizen», aber ich hab' es umbenannt in «Gaia»
Weil sie’s sonst vielleicht noch scheiße nenn’n
Das infantile Gelaber is' mir zu weit verbreitet, das is' japanisch
Ich fühl' mich, als renn' ich allein in 'ne ganze Armee wie Madara
Ich lieb' die Nacht, man sieht im Ansatz die Galaxie
Sterne wie Synapsen im Gehirn, reflektiertes Mikro-Makro
Der Mensch die Krone der Schöpfung?
Ich lach' mich tot
Was bildet es sich bloß ein, dieses kleine Staubpartikel Arschloch?
Wenn uns das Feuer löscht, dann sage ich noch Peace und Danke für die Erfahrung
Besonders schön fand ich die Ozeane
Die dekadente westliche Welt zerfetzt sich selbst auf perfideste Art
Weil sich in ihre Köpfe Maschinen graben
Straight aus der Unterwelt, hier wird was umgestülpt
Aus dem schwärzesten Schwarz heraus, ein lichtschluckendes Ungetüm
Und mir erzähl'n sie von «Geh richtig in die Tiefe»
Ihr habt keine Ahnung, was ihr euch wünscht
Stört nich' das Biest beim Schlafen
Bei Gott, ich weiß, wie es begann
Ich schrieb die Parts auf Block an der Ostsee bei Oma Elise
Da draußen war’s vernebelt und trüb
Bei Tag spazier’n am Strand und überlegen
Bei Nacht besegel' ich Beats
Hätt' nie gedacht, wohin mich die Reise eines Tages mal führen mag
Ich bin mir gewahr, dass ich Segen hab'
Die Nostalgie kommt in Wellen und das Gefühl ist stark
So werd' ich rein und kein Schlangengiftlyriker
Bei Gott, ich weiß, wie es begann (Wie es begann, …)
Da draußen war’s vernebelt und trüb (Vernebelt und trüb, …)
Hätt' nie gedacht, wohin mich die Reise eines Tages mal führen mag (Führen mag,
Die Nostalgie kommt in Wellen und das Gefühl ist stark
So werd' ich rein und kein Schlangengiftlyriker
Als ik iets oppervlakkigs laat vallen, kunnen luisteraars teleurgesteld of verdrietig zijn
Alsof vanaf zo'n nummer de volgende duizend hetzelfde klinken
Ze steunen, maar ik denk dat het bananen zijn om zo te denken
Bovendien volgen ze me niet alleen sinds gisteren, maar al vele jaren
Door zo'n kortzichtigheid verlies ik bijna mijn plezier met muziek
Kom er langzaam overheen, maar wilde het op deze beat zeggen
Komt niet zo cool over als fan, als rapper ben je ook depressief
Dan, uit stress, schrijf ik zoiets als: "Je kunt mijn hoofd opblazen!"
We zitten weer in de spiraal
Alleen is het deze keer jouw schuld dat ik nauwelijks diepgang heb in de poëzie
Maak me niet boos, ik ben gevoelig en sluit mezelf op
Ik wil geen kind op het sterfbed zijn dat mama's opvoeding is vergeten en...
Ik wil overdag niet meer de straat op met bier
Drink niet uit frustratie in de motregen in onze Riedergarten
Opgehaald door Polizia
Om vier uur 's ochtends neuzen in het bordeel met hoeren
Wanneer de clubs de deur op slot doen, maar don't fuck
Het heette "Mijn lieve echtgenoot" totdat ze beseften dat ik een parasiet aan het worden was
Het was een wekelijkse run, i
Schreef het album Pein in een tijd dat we drie opties hadden
Slaan, gevangenis of zelfmoord, dat is alles
Ik bid voor alle gebroken druffi's, dealers, junkies, freaks en verschoppelingen
Omdat het mij ook raakte
Ik herinner me nog hoe we waren en hoe we elkaar pijn deden
Maar laten we eerlijk zijn, niemand van ons wilde echt Beef with Satan
Bij God, ik weet hoe het begon
Ik schreef de delen op Block aan de Baltische Zee met oma Elise
Het was daar mistig en bewolkt
Overdag wandelen op het strand en denken
'S Nachts zeil ik Beats
Ik had nooit gedacht waar de reis me ooit zou kunnen leiden
Ik ben me ervan bewust dat ik zegeningen heb
De nostalgie komt in golven en het gevoel is sterk
Zo word ik puur en geen slangengifdichter
Het album heette «Shizen», maar ik heb het omgedoopt tot «Gaia»
Want anders noemen ze het misschien nog steeds shit
Het infantiele gebrabbel is te gewoon voor mij, het is Japans
Ik heb het gevoel dat ik in mijn eentje een heel leger tegenkom zoals Madara
Ik hou van de nacht, je kunt de melkweg zien
Sterren als synapsen in de hersenen weerspiegeld micromacro
Mens de kroon van de schepping?
ik lach me rot
Wat verbeeldt het zich, deze kleine klootzak met stofdeeltjes?
Als het vuur ons uitschakelt, zeg ik vrede en bedankt voor de ervaring
Ik hield vooral van de oceanen
De decadente westerse wereld verscheurt zichzelf op de meest perfide manier
Omdat machines in hun hoofd graven
Recht uit de onderwereld wordt hier iets binnenstebuiten gekeerd
Uit het zwartste zwart, een lichtslikkend monster
En ze vertellen me over "Ga heel diep"
Je hebt geen idee wat je wenst
Stoor het beest niet terwijl het slaapt
Bij God, ik weet hoe het begon
Ik schreef de delen op Block aan de Baltische Zee met oma Elise
Het was daar mistig en bewolkt
Overdag wandelen op het strand en denken
'S Nachts zeil ik Beats
Ik had nooit gedacht waar de reis me ooit zou kunnen leiden
Ik ben me ervan bewust dat ik zegeningen heb
De nostalgie komt in golven en het gevoel is sterk
Zo word ik puur en geen slangengifdichter
Bij God, ik weet hoe het begon (Hoe het begon...)
Het was daar mistig en bewolkt (mist en bewolkt, ...)
Ik had nooit gedacht waar de reis me op een dag zou kunnen leiden (mei leiden,
De nostalgie komt in golven en het gevoel is sterk
Zo word ik puur en geen slangengifdichter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt