Hieronder staat de songtekst van het nummer So Much The Better , artiest - Cowboy Mouth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cowboy Mouth
She’s leaving the man that she left me for
She’s leaving him 'cause she don’t love him anymore
So much the better — Better forget her
Big blue eyes and a smile that could kill
So much the better — better forget her
But I’ll bet he never will
She’s always had trouble finding her way
She tries to hold onto memories that die day by day.
So much the better — Better forget her
When she smiles all time could stand still
So much the better — Better forget her
But I’ll bet he never will.
Say what you think you’re needing to say
Do what you need to do
No matter what anyone has to say
You have to live with you.
With you.
I’m watching it all from a distant place
I know how she feels, but I’ve worn that look on his face.
So much the better — Better forget her
Big blue eyes and a smile that could kill
So much the better — better forget her
But I’ll bet —
So much the better — Better forget her
When she smiles all time could stand still
So much the better — Better forget her
But I’ll bet I never will.
I never will.
I never will.
Ze verlaat de man voor wie ze me verliet
Ze verlaat hem omdat ze niet meer van hem houdt
Des te beter — Vergeet haar maar beter
Grote blauwe ogen en een glimlach die dodelijk kan zijn
Des te beter — vergeet haar maar beter
Maar ik wed dat hij dat nooit zal doen
Ze heeft altijd moeite gehad om haar weg te vinden
Ze probeert herinneringen vast te houden die met de dag sterven.
Des te beter — Vergeet haar maar beter
Als ze lacht kan de hele tijd stil staan
Des te beter — Vergeet haar maar beter
Maar ik wed dat hij dat nooit zal doen.
Zeg wat je denkt te moeten zeggen
Doe wat je moet doen
Wat iemand ook te zeggen heeft
Je moet met je meeleven.
Met jou.
Ik bekijk het allemaal vanaf een verre plek
Ik weet hoe ze zich voelt, maar ik heb die blik op zijn gezicht gedragen.
Des te beter — Vergeet haar maar beter
Grote blauwe ogen en een glimlach die dodelijk kan zijn
Des te beter — vergeet haar maar beter
Maar ik wed dat —
Des te beter — Vergeet haar maar beter
Als ze lacht kan de hele tijd stil staan
Des te beter — Vergeet haar maar beter
Maar ik wed dat ik dat nooit zal doen.
Ik zal nooit.
Ik zal nooit.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt