Hieronder staat de songtekst van het nummer Seasick , artiest - Cosmo Pyke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cosmo Pyke
Smoking and drinking surrounds me
But I feel it sinking it’s in my dreams
This voice in my head poison Ivy -well I’m falling to pieces
Since about three or four in the evening
Same old story as dull as I’m speaking — you’re in my dream
And please will you read this baby cause I’m seasick
I need an adhesive;
tried to restick this
I used to write names on walls
I never really payed much thought
Who I made more distraught
Mom or dad, sunny bank where I was caught
Ought to not feel so muddled
Never had to breathe the winds of the double
Cat caught the buggle
Mad all them holidays was rain in the summer police keep on knocking
On my door of my mothers
Them times when I was asleep and needin' of another cuddle
If I were in trouble
Call down from your window linked up maybe two or three night (yeah)
You’re in my dream n'
Baby girl from la-la, land paved a way to, make the plan
Everything was meant to, be especially the stress-free way
Then I saw an angel form you like a mural by William Blakesville
Out here for all the steak all the pies all the belts and it’s all that helps me
Get to sleep see all the fruit, look up at the grief
It’s up to me it’s up to you
Hoping and thinking whether I’ll be worthy
I found a distinction tried to unearth me
These voice in my head they try to hurt me
So I rolled up both my sleeves and then they left me
And why are you leavin' baby 'cause I’m Seasick
I need an adhesive;
Tried to restick this
Voice in my head told me to leave it
But I’m so sorry to sleep in
Why are you leavin'
Please will you read this baby 'cause I’m seasick
Please will you read this baby 'cause I’m seasick
Please will you read this baby 'cause I’m seasick
Please will you read this baby 'cause I’m seasick
Please will you read this baby 'cause I’m seasick
Please will you read this baby 'cause I’m seasick
Pure voices: pure pure voices
Pure voices: pure pure voices
Pure voices: pure pure, pure pure voices
Seasick
Pure voices, pure voices: pure pure pure voice-
Pure voices, pure voices: pure pure pure voices
Seasick
Seasick
As dull as I’m speakin'
You’re in my dream and
Roken en drinken om me heen
Maar ik voel het zinken, het zit in mijn dromen
Deze stem in mijn hoofd vergiftigt Ivy - nou ik val in stukken
Sinds ongeveer drie of vier uur 's avonds
Hetzelfde oude verhaal zo saai als ik spreek - je bent in mijn droom
En wil je alsjeblieft deze baby lezen want ik ben zeeziek
Ik heb een lijm nodig;
probeerde dit opnieuw te plakken
Ik schreef namen op muren
Ik heb nooit echt veel nagedacht
Wie ik nog meer radeloos heb gemaakt
Mama of papa, zonnige bank waar ik werd betrapt
Zou me niet zo verward moeten voelen
Nooit de wind van de dubbel moeten ademen
Kat ving de buggle
Gek, al die vakanties waren regen in de zomer, de politie blijft kloppen
Op mijn deur van mijn moeders
Die keren dat ik sliep en nog een knuffel nodig had
Als ik problemen had
Bellen vanuit je raam gekoppeld misschien twee of drie nachten (ja)
Je bent in mijn droom n'
Meisje uit la-la, land maakte een weg vrij om het plan te maken
Alles was zo bedoeld, vooral de stressvrije manier
Toen zag ik een engel je vormen als een muurschildering van William Blakesville
Hier voor alle biefstuk, alle taarten, alle riemen en dat is alles wat me helpt
Ga slapen, zie al het fruit, kijk omhoog naar het verdriet
Het is aan mij, het is aan jou
Hopend en denkend of ik het waardig zal zijn
Ik heb een onderscheid gevonden dat probeerde me op te graven
Deze stem in mijn hoofd, ze proberen me pijn te doen
Dus ik rolde mijn beide mouwen op en toen verlieten ze me
En waarom ga je weg schat, want ik ben zeeziek?
Ik heb een lijm nodig;
Probeerde dit opnieuw te plakken
Stem in mijn hoofd vertelde me dat ik het moest verlaten
Maar het spijt me om uit te slapen
Waarom ga je weg
Wil je alsjeblieft deze baby lezen, want ik ben zeeziek
Wil je alsjeblieft deze baby lezen, want ik ben zeeziek
Wil je alsjeblieft deze baby lezen, want ik ben zeeziek
Wil je alsjeblieft deze baby lezen, want ik ben zeeziek
Wil je alsjeblieft deze baby lezen, want ik ben zeeziek
Wil je alsjeblieft deze baby lezen, want ik ben zeeziek
Pure stemmen: pure pure stemmen
Pure stemmen: pure pure stemmen
Pure stemmen: puur pure, pure pure stemmen
Zeeziek
Pure stemmen, pure stemmen: pure pure pure stem-
Pure stemmen, pure stemmen: pure pure pure stemmen
Zeeziek
Zeeziek
Zo saai als ik spreek
Je bent in mijn droom en
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt