Hieronder staat de songtekst van het nummer Fillet Mignon , artiest - Cosmo Pyke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cosmo Pyke
At best your soul
Would never, would never let me get so close
And never let me get in
So close to you
Now I’m lazy on a sunny, sunny, sunny afternoon
Because you, you took me in (yeah you did)
With arms of air, arms of aid that made sense and a
Not again, she stays in a
Knot again, yeah she stays in now
But, a knot again yeah
Yeah she stays in now
Yeah she stays in now
But she’s a Taurus, almost
Like she’s just like me
She’s two thousand, I’m a nineties baby (yeah)
I meant to call her
It was our regime
She made fillet mignon, fillet mignon, fillet mignon for me
She’s just lost in this place and it seems like someone you made
Like someone you might forget
These days they come and they go but I know I’ll be longing for your kiss
Steady lost, lost in your eye, and blame it on me
And I get by
I said that several days, serve several frights
And it’s hard to find no better
I said that, my old man is making me mad
And I forgot you’re old and then again…
She gets so…
When you took me out and
Harm was made from this pressure, from this precious bout
And a knot again yeah she stays in now
And not again yeah she stays in, yeah she sways in now
These dreams in august, they fall from the tree
These dreams I thought of, they don’t mean nothing to me
But now I’m falling
And I’m stuck for belief
She made fillet mignon, fillet mignon, fillet mignon for, for, for me
She’s just lost in this place and it seems like someone you made
Like someone you might forget
These days they come and they go but I know I’ll be longing for your kiss
Steady lost, lost in your eye, and blame it on me
I wish I could get a handle of what’s mine at all
I’m runnin' around with the next things
I wish I could get a handle of what’s mine if at all
I’m runnin' 'round and I can’t 'fford
To break down, my town is just getting me untied
Tried to keep me so vacant — and untied
I’m untied
Cause I wish that I could
Just get a handle of what’s mine if at all
I’m runnin', I’m runnin' and I can’t 'fford
To break down, my town is just getting me untied
Try to keep me oh so vacant
I’m runnin', I’m runnin' I’m runnin', I’m runnin', I’m runnin', and I wish
That I could get a who’s that of what’s mine If at all
I’m runnin' 'round with the next ting
Cause I wish I could just get a
Just get a handle of what’s mine if at all
I’m runnin', I’m runnin', I’m runnin', I’m runnin', I’m runnin', I’m runnin',
I’m runnin', I’m runnin' around for
Runnin' around with the next thing
Runnin' around with the next thing
Op zijn best je ziel
Zou me nooit zo dichtbij laten komen
En laat me nooit binnenkomen
Zo dicht bij je
Nu ben ik lui op een zonnige, zonnige, zonnige middag
Omdat jij, jij me opnam (ja dat deed je)
Met wapens van lucht, wapens van hulp die logisch waren en een
Niet weer, ze blijft in een
Knoop weer, ja, ze blijft nu binnen
Maar weer een knoop ja
Ja, ze blijft nu binnen
Ja, ze blijft nu binnen
Maar ze is een Stier, bijna
Alsof ze net als ik is
Ze is tweeduizend, ik ben een jaren negentig baby (ja)
Ik wilde haar bellen
Het was ons regime
Ze maakte filet mignon, filet mignon, filet mignon voor mij
Ze is gewoon verdwaald op deze plek en het lijkt alsof je iemand hebt gemaakt
Zoals iemand die je misschien vergeet
Tegenwoordig komen ze en gaan ze, maar ik weet dat ik naar je kus zal verlangen
Gestage verloren, verloren in je oog, en geef mij de schuld
En ik kom langs
Ik zei dat meerdere dagen, meerdere schrikken dienen
En het is moeilijk om geen betere te vinden
Ik zei dat, mijn oude man maakt me gek
En ik vergat dat je oud bent en dan weer...
Ze wordt zo...
Toen je me mee uit nam en
Er werd schade berokkend aan deze druk, aan deze kostbare wedstrijd
En weer een knoop, ja, ze blijft nu binnen
En niet weer, ja, ze blijft binnen, ja, ze zwaait nu binnen
Deze dromen in augustus vallen uit de boom
Deze dromen waar ik aan dacht, ze betekenen niets voor mij
Maar nu val ik
En ik zit vast voor geloof
Ze maakte filet mignon, filet mignon, filet mignon voor, voor, voor mij
Ze is gewoon verdwaald op deze plek en het lijkt alsof je iemand hebt gemaakt
Zoals iemand die je misschien vergeet
Tegenwoordig komen ze en gaan ze, maar ik weet dat ik naar je kus zal verlangen
Gestage verloren, verloren in je oog, en geef mij de schuld
Ik wou dat ik een greep kon krijgen op wat van mij is
Ik loop rond met de volgende dingen
Ik wou dat ik een greep kon krijgen op wat van mij is, als dat al zo is
Ik ren rond en ik kan me niet veroorloven
Om af te breken, mijn stad maakt me gewoon los
Probeerde me zo leeg te houden - en ongebonden
ik ben los
Omdat ik zou willen dat ik het kon
Krijg gewoon een handvat van wat van mij is, als dat al is
Ik ben aan het rennen, ik ben aan het rennen en ik kan me niet veroorloven
Om af te breken, mijn stad maakt me gewoon los
Probeer me oh zo leeg te houden
Ik ren, ik ren, ik ren, ik ren, ik ren, en ik wens
Dat ik een who's that of what's mine zou kunnen krijgen
Ik ren rond met de volgende ting
Want ik wou dat ik gewoon een kon krijgen
Krijg gewoon een handvat van wat van mij is, als dat al is
Ik ren, ik ren, ik ren, ik ren, ik ren, ik ren,
Ik ren, ik ren rond voor
Rondrennen met het volgende ding
Rondrennen met het volgende ding
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt