Hieronder staat de songtekst van het nummer The Girl from My Village , artiest - Cosmo Jarvis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cosmo Jarvis
I’m not gonna talk like she was my friend
But she died and I started to cry
She hung out in the village wherever I hung out
Didn’t know how to talk but was always fine
She saw many of the same things I have seen
And I bet she had her own grand dreams
Now a girl just a few years older than me
Has been taken from the world for no reason it seems
(Pre-Chorus)
I see a million bad people a day
And I know they bad people but they won’t go away
They bump in on places everywhere that you’ll see
So who decided she was gonna be the person to leave
It could’ve been me
So easily, another good girl goes away
While the bad guys get to stay
I don’t get it, I don’t know what to say
And I’m sorry you were thrown away
She could’ve done so much more but now
The chance has been taken away
I wish I could’ve done something for her
Like go and get death and try to get in his way
A life cut short while others drag
And plot, and steal and scheme
Now a girl from the same damn village as me
Has been taken from the world for no reason it seems
(Pre-Chorus)
I see a million bad people a day
And I know they bad people but they won’t go away
They bump in on places everywhere that you’ll see
So who decided she was gonna be the person to leave
It could’ve been me
So easily, another good girl goes away
While the bad guys get to stay
I don’t get it, I don’t know what to say
And I’m sorry you were thrown away
So easily, another good girl goes away
While the bad guys get to stay
I don’t get it, I don’t know what to say
And I’m sorry you were thrown away
And I’m sorry you were thrown away
Ik ga niet praten alsof ze mijn vriend was
Maar ze stierf en ik begon te huilen
Ze hing rond in het dorp waar ik ook rondhing
Ik wist niet hoe ik moest praten, maar ging altijd goed
Ze zag veel van dezelfde dingen die ik heb gezien
En ik wed dat ze haar eigen grootse dromen had
Nu een meisje dat slechts een paar jaar ouder is dan ik
Is zonder reden van de wereld weggenomen, zo lijkt het
(Pre refrein)
Ik zie een miljoen slechte mensen per dag
En ik weet dat het slechte mensen zijn, maar ze gaan niet weg
Ze komen overal tegen waar je ze ziet
Dus wie besloot dat zij de persoon zou zijn om te vertrekken?
Ik had het kunnen zijn
Dus gemakkelijk gaat er weer een braaf meisje weg
Terwijl de slechteriken mogen blijven
Ik begrijp het niet, ik weet niet wat ik moet zeggen
En het spijt me dat je bent weggegooid
Ze had zoveel meer kunnen doen, maar nu
De kans is gegrepen
Ik wou dat ik iets voor haar had kunnen doen
Zoals de dood gaan halen en hem proberen in de weg te lopen
Een leven wordt afgebroken terwijl anderen slepen
En complot, en stelen en plannen
Nu een meisje uit hetzelfde verdomde dorp als ik
Is zonder reden van de wereld weggenomen, zo lijkt het
(Pre refrein)
Ik zie een miljoen slechte mensen per dag
En ik weet dat het slechte mensen zijn, maar ze gaan niet weg
Ze komen overal tegen waar je ze ziet
Dus wie besloot dat zij de persoon zou zijn om te vertrekken?
Ik had het kunnen zijn
Dus gemakkelijk gaat er weer een braaf meisje weg
Terwijl de slechteriken mogen blijven
Ik begrijp het niet, ik weet niet wat ik moet zeggen
En het spijt me dat je bent weggegooid
Dus gemakkelijk gaat er weer een braaf meisje weg
Terwijl de slechteriken mogen blijven
Ik begrijp het niet, ik weet niet wat ik moet zeggen
En het spijt me dat je bent weggegooid
En het spijt me dat je bent weggegooid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt