Hieronder staat de songtekst van het nummer In meinem Reich , artiest - Coronatus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coronatus
Doch wir empfingen diesen Gast
Wie ein Gestirn aus nächster Nähe
So zerschunden von der Last
Das Firmament zu heben
Einer ungewissen Heimat
Trieb sein Schiff enttäuscht entgegen
Mit den Seinen und den Sommern
Die so der Nacht entgehen
Mein Reich, mein Gold, mein Leben
Mein Reich, mein Gold, mein Leben
Mein Reich, mein Gold, mein Leben
Mein Reich, mein Gold, mein…
An den Hängen Gottes wächst noch Wein
Verwildert von den Jahren
Einer wird ihn keltern
Und dem Engel seinen Schluck versagen
Mein Reich, mein Gold, mein Leben…
Die längst Verstorbenen
Schauen zurück
Aus ihrer Stille
Und lachen
Voll Gewissheit
Die toten Tiere an den Flüssen
Waren verdurstet nur vom Schauen
Welcher Zorn könnt sich ertragen
Ohne ein Bedauern
Er stand lange noch am Fenster
Sah die Wege und die Weiher
Diesmal ohne Schuld und Reue
Nur in tiefer Trauer
Mein Reich, mein Gold, mein Leben…
Mit einer Geste des Bedauerns
So wie der Fluss am Rand abtauchte
Ließ er seine Sehnsucht fahren
Mit allem was das Leben brachte
Mein Reich, mein Gold, mein Leben…
Die längst Verstorbenen
Schauen zurück
Aus ihrer Stille
Und lachen
Voll Gewissheit
Mein Reich, mein Gold, mein Leben…
Maar we hebben deze gast ontvangen
Als een ster van dichtbij
Zo gehavend door de lading
Om het firmament te verhogen
Een onzeker huis
Reed teleurgesteld met zijn schip
Met de Seine en de zomers
Dat ontsnappen aan de nacht
Mijn rijk, mijn goud, mijn leven
Mijn rijk, mijn goud, mijn leven
Mijn rijk, mijn goud, mijn leven
Mijn koninkrijk, mijn goud, mijn...
Wijn groeit nog steeds op de hellingen van God
Overwoekerd door de jaren
Iemand zal erop drukken
En ontzeg de engel zijn drankje
Mijn rijk, mijn goud, mijn leven...
De lange dood
terug kijken
van haar stilte
En lach
Vol zekerheid
De dode dieren bij de rivieren
Had dorst van het kijken
Wat woede kan verdragen?
Zonder spijt
Hij stond lange tijd voor het raam
Zag de paden en de vijvers
Deze keer zonder schuldgevoel en spijt
Alleen in diep verdriet
Mijn rijk, mijn goud, mijn leven...
Met een gebaar van spijt
Net zoals de rivier aan de rand dompelde
Hij liet zijn verlangen gaan
Met alles wat het leven bracht
Mijn rijk, mijn goud, mijn leven...
De lange dood
terug kijken
van haar stilte
En lach
Vol zekerheid
Mijn rijk, mijn goud, mijn leven...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt