Tu mérites mieux - Corneille, Gage
С переводом

Tu mérites mieux - Corneille, Gage

Альбом
Entre Nord et Sud
Год
2014
Язык
`Frans`
Длительность
220320

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu mérites mieux , artiest - Corneille, Gage met vertaling

Tekst van het liedje " Tu mérites mieux "

Originele tekst met vertaling

Tu mérites mieux

Corneille, Gage

Оригинальный текст

Ugomba kubyumva

Yeah, tu mérites mieux

Don’t you go wasting your love

Ugomba kubyumva

Don’t you go wasting your love

Qu’est-ce qu’il te dit

Pour que tu restes

Qu’est-ce qu’ils t’ont fait

Pour qu’il revienne

Quand tu soupçonnes le pire

Quels seraient les mots qui changeraient tout

Pour que tu voies enfin

Pour que tu vois enfin

Tu mérites mieux

Tu mérites mieux que ça

Tu fermes les yeux

Pour embellir tout ça

Tu mérites mieux

Tu mérites mieux que ça

La douleur, la douleur

Ne ment pas, ne ment pas, ne ment pas

Don’t you go wasting your love

Don’t you go wasting your love

Ugomba kubyumva

Don’t you go wasting your love

Don’t you go wasting your love

Ugomba kubyumva

Qu’est-ce qui te dit

Que tout va s’arranger

Comment te dire que de le remplacer n’a rien changé

«Dommage, dommage» c’est ce qu’on dit de toi

Tu n’as rien à prouver

Mais ça, mais ça tu ne le sais pas

Tu mérites mieux

Tu mérites mieux que ça

Tu fermes les yeux

Pour embellir tout ça

Tu mérites mieux

Tu mérites mieux que ça

La douleur, la douleur

Ne ment pas, ne ment pas, ne ment pas

Don’t you go wasting your love

Don’t you go wasting your love

Ucomba Kubyumva

Don’t you go wasting your love

Don’t you go wasting your love

Ucomba Kubyumva

Il a un laissez-passer destination nul part

Votre amour c’est pas de l’amour

C’est une belle excuse en guise d’espoir

Il ne fait peut-être pas exprès

Mais toi dans tout ça

Il ne sait peut-être pas ce qu’il fait

Mais toi dans tout ça

Tu mérites mieux

Tu mérites mieux que ça

Tu fermes les yeux

Pour embellir tout ça

Tu mérites mieux

Tu mérites mieux que ça

La douleur, la douleur

Ne ment pas, ne ment pas, ne ment pas

Don’t you go wasting your love

Don’t you go wasting your love

Ucomba kubyumva

Don’t you go wasting your love

Don’t you go wasting your love

Tu mérites mieux

Don’t you go wasting your love

Don’t you go wasting your love

La douleur, la douleur

Ne ment pas, ne ment pas, ne ment pas

Перевод песни

Ugomba kubyumva

Ja, je verdient beter

Ga je liefde niet verspillen

Ugomba kubyumva

Ga je liefde niet verspillen

Wat vertelt hij je?

Voor jou om te blijven

wat hebben ze met je gedaan?

Voor hem om terug te komen

Wanneer je het ergste vermoedt

Wat zouden de woorden zijn die alles zouden veranderen?

Voor jou om eindelijk te zien

Voor jou om eindelijk te zien

Je verdient beter

je verdient beter dan dat

Je sluit je ogen

Om het allemaal beter te maken

Je verdient beter

je verdient beter dan dat

De pijn, de pijn

Lieg niet, lieg niet, lieg niet

Ga je liefde niet verspillen

Ga je liefde niet verspillen

Ugomba kubyumva

Ga je liefde niet verspillen

Ga je liefde niet verspillen

Ugomba kubyumva

Wat zeg jij

Dat alles goed komt

Hoe kan ik je vertellen dat het vervangen niets heeft veranderd?

"Jammer, jammer", dat zeggen ze over jou

je hebt niets te bewijzen

Maar dat, maar dat weet je niet

Je verdient beter

je verdient beter dan dat

Je sluit je ogen

Om het allemaal beter te maken

Je verdient beter

je verdient beter dan dat

De pijn, de pijn

Lieg niet, lieg niet, lieg niet

Ga je liefde niet verspillen

Ga je liefde niet verspillen

Ucomba Kubyumva

Ga je liefde niet verspillen

Ga je liefde niet verspillen

Ucomba Kubyumva

Hij heeft een bestemming die nergens voorbijgaat

Jouw liefde is geen liefde

Het is een mooi excuus voor hoop

Hij doet het misschien niet met opzet

Maar jij in dit alles

Hij weet misschien niet wat hij doet

Maar jij in dit alles

Je verdient beter

je verdient beter dan dat

Je sluit je ogen

Om het allemaal beter te maken

Je verdient beter

je verdient beter dan dat

De pijn, de pijn

Lieg niet, lieg niet, lieg niet

Ga je liefde niet verspillen

Ga je liefde niet verspillen

Ucomba kubyumva

Ga je liefde niet verspillen

Ga je liefde niet verspillen

Je verdient beter

Ga je liefde niet verspillen

Ga je liefde niet verspillen

De pijn, de pijn

Lieg niet, lieg niet, lieg niet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt