Tonight (I Wrote You This Song) - Corey Hart

You don’t need to say a word, yeah

You’re always singing in my heart

Like when we walk the dog home late at night so peaceful, easy

And then I tell a joke, yeah, only you could understand

We laugh like silly kids underneath the starry moonlight

Oh, it doesn’t get any better

Oh, you made my life a treasure

Tonight I wrote you this song

And you know that every word is true

You know it’s all because of you

And I want to thank you for

All the desperate times you stood by me

All the faith you gave unselfishly

I was the luckiest guy in the world

The moment you first fell in love with me

You don’t need no fancy clothes, yeah

Wear sunblock on your nose

Don’t forget how your face gets red so easily in summertime

You don’t need no make up, on yeah

To cover up any lines around your eyes

'Cause they are real just like you, so beautiful

Oh, you and I are always gonna

Oh, make love in Barcelona

Tonight I wrote you this song

And you know that every word is true

You know it’s all because of you

And I want to thank you for

All the desperate times you stood by me

All the faith you gave unselfishly

I was the luckiest guy in the world

The moment you first fell in love

Every time I look deep in your eyes

I see the children and the dreams we made come true

Through the good the bad the in-betweens

You have been the anchor in my sea

Tonight I wrote you this song

And you know that every word is true

You know it’s all because of you

And I want to thank you for

All the desperate times you stood by me

All the faith you gave unselfishly

I was the luckiest guy in the world

The moment you first fell in love

Together we’ll grow grey and old

The greatest story ever told

Je hoeft geen woord te zeggen, yeah

Je zingt altijd in mijn hart

Zoals wanneer we 's avonds laat met de hond naar huis gaan, zo vredig, gemakkelijk

En dan vertel ik een grap, ja, alleen jij zou het kunnen begrijpen

We lachen als domme kinderen onder het maanlicht met sterren

Oh, het wordt niet beter

Oh, je hebt mijn leven tot een schat gemaakt

Vanavond heb ik dit nummer voor je geschreven

En je weet dat elk woord waar is

Je weet dat het allemaal door jou komt

En ik wil je bedanken voor

Alle wanhopige tijden dat je me bijstond

Al het geloof dat je onzelfzuchtig gaf

Ik was de gelukkigste man ter wereld

Het moment dat je voor het eerst verliefd op me werd

Je hebt geen mooie kleding nodig, yeah

Draag zonnebrandcrème op je neus

Vergeet niet hoe je gezicht zo gemakkelijk rood wordt in de zomer

Je hebt geen make-up nodig, op yeah

Om lijntjes rond je ogen te verdoezelen

Omdat ze echt zijn, net als jij, zo mooi

Oh, jij en ik gaan altijd

Oh, vrijen in Barcelona

Vanavond heb ik dit nummer voor je geschreven

En je weet dat elk woord waar is

Je weet dat het allemaal door jou komt

En ik wil je bedanken voor

Alle wanhopige tijden dat je me bijstond

Al het geloof dat je onzelfzuchtig gaf

Ik was de gelukkigste man ter wereld

Het moment waarop je voor het eerst verliefd werd

Elke keer als ik diep in je ogen kijk

Ik zie de kinderen en de dromen die we hebben laten uitkomen

Door het goede, het slechte, de tussendoortjes

Je was het anker in mijn zee

Vanavond heb ik dit nummer voor je geschreven

En je weet dat elk woord waar is

Je weet dat het allemaal door jou komt

En ik wil je bedanken voor

Alle wanhopige tijden dat je me bijstond

Al het geloof dat je onzelfzuchtig gaf

Ik was de gelukkigste man ter wereld

Het moment waarop je voor het eerst verliefd werd

Samen worden we grijs en oud

Het grootste verhaal ooit verteld