Hieronder staat de songtekst van het nummer She's Everywhere , artiest - Corey Hart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Corey Hart
She’s everywhere in slow motion moving
Becoming talk of the air, we breathe
She’s everywhere on the lips and the T-shirts
Of the shakers in Dharbar Square
Siam girls in phuket wanna-be like her
Boys can’t forget androgyny she stirs
She’s everywhere
The cabaret show going of the 20th century
(Believe it or leave it — love it or not
Cinderella-barbarella) you like it on top
?(goes the culture we wear)
(She's everywhere)
(She's everywhere)
She’s everywhere in slow motion moving
Shocking sexuality
She’s everywhere, creature of the culture
(No — the culture is the creature here)
Little girls with religion wanna-be like her
Little boys in submission transcend who they were
She’s everywhere standing with arms akimbo
16 minutes of celebrity
(Believe it or leave it — love it or not)
(Provocation-innuendo, baby says hot)
?(goes the culture we wear)
(She's everywhere)
(She's everywhere)
Hear raptures playing on the radio
Now New York dilettantes are buying Ms. Kahlo
Sin and punishment manipulating my hand
Turn off the TV tell me who’s in command, yea
Ah She’s everywhere I go She’s everywhere I go She’s everywhere I go She’s everywhere I go
(II go, I go, I go)
Forgive me baby, forget me not
(Forget me not)
Listen mister take your best shot
(Best shot)
I said believe it or leave it — love it or not
(Love it or not)
Fascination station — will the train ever stop?
(Oh the culture we wear)
Ah This is the culture we wear
(She's everywhere)
Where I go now
(She's everywhere)
(She's everywhere)
Where I go now
(She's everywhere)
(She's everywhere)
Oh
(She's everywhere)
Oh no, no
(She's everywhere)
(She's everywhere).
Ze is overal in slow motion in beweging
Als we het over de lucht hebben, ademen we
Ze is overal op de lippen en de T-shirts
Van de shakers op Dharbar Square
Siam-meisjes in phuket willen net als zij zijn
Jongens kunnen de androgynie die ze opwekt niet vergeten
Ze is overal
De cabaretvoorstelling van de 20e eeuw
(Geloof het of laat het - hou ervan of niet)
Assepoester-barbarella) je vindt het er lekker bij
?(Gaat naar de cultuur die we dragen)
(Ze is overal)
(Ze is overal)
Ze is overal in slow motion in beweging
Schokkende seksualiteit
Ze is overal, schepsel van de cultuur
(Nee, de cultuur is hier het wezen)
Kleine meisjes met religie willen net als zij zijn
Kleine jongens in onderwerping overstijgen wie ze waren
Ze staat overal met haar armen over elkaar
16 minuten beroemdheid
(Geloof het of laat het - hou ervan of niet)
(Provocatie-insinuatie, baby zegt heet)
?(Gaat naar de cultuur die we dragen)
(Ze is overal)
(Ze is overal)
Hoor vervoeringen op de radio
Nu kopen New Yorkse dilettanten mevrouw Kahlo
Zonde en straf die mijn hand manipuleren
Zet de tv uit, vertel me wie de leiding heeft, ja
Ah Ze is overal waar ik ga Ze is overal waar ik ga Ze is overal waar ik ga Ze is overal waar ik ga
(Ik ga, ik ga, ik ga)
Vergeef me schat, vergeet me niet
(Vergeet me niet)
Luister meneer, doe je best
(Beste schot)
Ik zei geloof het of laat het - hou ervan of niet
(Hou ervan of niet)
Fascinatiestation — zal de trein ooit stoppen?
(Oh, de cultuur die we dragen)
Ah dit is de cultuur die we dragen
(Ze is overal)
Waar ik nu naartoe ga
(Ze is overal)
(Ze is overal)
Waar ik nu naartoe ga
(Ze is overal)
(Ze is overal)
Oh
(Ze is overal)
Oh nee nee
(Ze is overal)
(Ze is overal).
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt