Hieronder staat de songtekst van het nummer First Rodeo , artiest - Corey Hart, Jim Cuddy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Corey Hart, Jim Cuddy
My wheels ain’t broken, that’s for true
Voice feels raspy, but my eyes still blue
Sometimes, I’m scraping under a hornets nest
Nasty buzzing gives me no rest
But that’s okay
Just like Faye Dunaway
So I wrote me a song as the snow melt
I better play with the cards I’ve been dealt
Went to the waters edge at high tide
I better pay the ferryman if I wanna ride
This ain’t my first rodeo
No one-trick pony show
This ain’t my first rodeo
Young man running, thought he understood
When folks made a promise, their word was good
But now he knows way things go
Dreams die faster than the wind can blow
Them away, oh, they just drift away
So I wrote me a song about the high and low
I won’t get rattled moving with the flow
Jumping back in the race, hitting four on the floor
Got grooves in my pocket, kicking open the door, yeah
This ain’t my first rodeo
No one-trick pony show
This ain’t my first rodeo
So I’m going home to where I started
Hitch a ride on the crossroad caravan
There’s no fire across fields departed
A million miles in my shoes
Is the sweetest journey traveling song
It’s always been where I belong
Oh na-na-na-na-na, yeah
So I went to the waters edge at high tide
You better pay the ferryman if you wanna ride, yeah
This ain’t my first rodeo
No one-trick pony show
This ain’t my first rodeo
Oh, my first rodeo (My first rodeo)
Here’s what I said, na-na-na
This ain’t my first rodeo
This ain’t my first
Nothing so good that it can’t be broken
Nothing so bad that you can’t fix it up
This ain’t my first rodeo
This ain’t my first
Mijn wielen zijn niet kapot, dat is waar
Stem voelt schor, maar mijn ogen zijn nog steeds blauw
Soms schraap ik onder een wespennest
Smerig gezoem geeft me geen rust
Maar dat is oke
Net als Faye Dunaway
Dus schreef ik een liedje voor me terwijl de sneeuw smelt
Ik kan beter spelen met de kaarten die ik heb gekregen
Ging naar de waterkant bij vloed
Ik kan beter de veerman betalen als ik wil rijden
Dit is niet mijn eerste rodeo
Geen one-trick ponyshow
Dit is niet mijn eerste rodeo
Jonge man rent, dacht dat hij het begreep
Toen mensen een belofte deden, was hun woord goed
Maar nu weet hij hoe het gaat
Dromen sterven sneller dan de wind kan waaien
Ze weg, oh, ze drijven gewoon weg
Dus schreef ik me een lied over het hoge en het lage
Ik raak niet van slag als ik met de stroom meebeweeg
Terugspringen in de race en er vier op de grond slaan
Ik heb groeven in mijn zak, ik trap de deur open, yeah
Dit is niet mijn eerste rodeo
Geen one-trick ponyshow
Dit is niet mijn eerste rodeo
Dus ik ga naar huis waar ik begon
Meeliften op de crossroad-caravan
Er is geen vuur over de vertrokken velden
Een miljoen mijl in mijn schoenen
Is het liefste reis-reisliedje
Het is altijd geweest waar ik thuishoor
Oh na-na-na-na-na, ja
Dus ging ik bij vloed naar de waterkant
Je kunt maar beter de veerman betalen als je wilt rijden, yeah
Dit is niet mijn eerste rodeo
Geen one-trick ponyshow
Dit is niet mijn eerste rodeo
Oh, mijn eerste rodeo (Mijn eerste rodeo)
Dit is wat ik zei, na-na-na
Dit is niet mijn eerste rodeo
Dit is niet mijn eerste
Niets zo goed dat het niet kan worden gebroken
Niets zo ergs dat je het niet kunt repareren
Dit is niet mijn eerste rodeo
Dit is niet mijn eerste
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt