Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Stand Losin' You , artiest - Corey Hart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Corey Hart
I could lie to you baby
Oh, I could be so cleaver around you
I could steal from you easy
Oh, steal the treasures from under you
I could paint a pretty picture
Of my hundred rainy nights
Or I could paint myself into
A darkened corner and lie there
For once in my life I can say
That I need you so
I can’t stand losin' you baby
No matter where I go, I keep holding on
Can’t stand losin' you baby
In this world, I know, I keep holding on
Maybe I’m fightin' for what’s already gone
For I can’t stand losin' you
I could cry for you baby
Oh, cry me centuries over you
And maybe all the little things I never done
Well maybe that’s all true
Somehow I still believe that you and I
Are gonna make it through
Oh, don’t you know I will always
Run across the world to bring you the sun
(Can't stand losin' you baby)
No matter where I go, I keep holding on
Oh, (Can't stand losin' you baby)
In this world, I know, I keep holding on
Just a little closer baby, forever I know
No matter where I go, o-o
I can’t stand losin' you baby
No matter where I go
You know I will keep holding on
I can’t, I can’t stand losin' you baby
In this world, I know, I’ll keep holding on
Maybe I’m fighting for what’s already gone
For I can’t stand losin' you
(I can’t stand)
Don’t you know that I can’t stand losin' you?
Losin you
(I can’t stand)
Losin' you
Ik zou tegen je kunnen liegen schat
Oh, ik zou zo sluw om je heen kunnen zijn
Ik zou gemakkelijk van je kunnen stelen
Oh, steel de schatten onder je vandaan
Ik zou een mooi beeld kunnen schetsen
Van mijn honderd regenachtige nachten
Of ik zou mezelf kunnen schilderen in
Een verduisterde hoek en lig daar
Voor één keer in mijn leven kan ik zeggen:
Dat ik je zo nodig heb
Ik kan er niet tegen om je te verliezen schat
Waar ik ook ga, ik blijf volhouden
Kan er niet tegen om je te verliezen schat
In deze wereld, ik weet het, blijf ik volhouden
Misschien vecht ik voor wat al weg is
Want ik kan er niet tegen je te verliezen
Ik zou om je kunnen huilen schatje
Oh, huil me eeuwen om jou
En misschien alle kleine dingen die ik nog nooit heb gedaan
Nou, misschien is dat allemaal waar
Op de een of andere manier geloof ik nog steeds dat jij en ik
Gaan het halen
Oh, weet je niet dat ik dat altijd zal doen?
Ren de wereld over om de zon te brengen
(Ik kan er niet tegen om je te verliezen schat)
Waar ik ook ga, ik blijf volhouden
Oh, (kan niet tegen je verlies schat)
In deze wereld, ik weet het, blijf ik volhouden
Gewoon een beetje dichterbij schat, voor altijd weet ik het
Waar ik ook ga, o-o
Ik kan er niet tegen om je te verliezen schat
Waar ik ook ga
Je weet dat ik zal blijven volhouden
Ik kan niet, ik kan er niet tegen om je te verliezen schat
In deze wereld, ik weet het, ik blijf volhouden
Misschien vecht ik voor wat al weg is
Want ik kan er niet tegen je te verliezen
(Ik kan er niet tegen)
Weet je niet dat ik er niet tegen kan je te verliezen?
je verliezen
(Ik kan er niet tegen)
Ben je kwijt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt