Hieronder staat de songtekst van het nummer Rat Patrol , artiest - Corb Lund met vertaling
Originele tekst met vertaling
Corb Lund
Go in with dynamite and blow up the nest
Wait with a shotgun to shotgun the rest
Up against the mountains bash their brains on the rocks
Then freeze 'em in the winter, in the spring let 'em rot
Who you gonna get to get 'em under control?
Somebody, anybody call up the rat patrol
Take off their heads, feed 'em poison till they choke
Catch 'em in a trap so their necks get broke
Starve 'em in a bucket so they eat each other up
And then whack 'em with a shovel and flatten out their guts
Who you gonna get to get 'em under control?
Somebody, anybody call up the rat patrol
Rat patrol, rat patrol
Rat patrol, drag 'em outta their holes
The rats are gonna roll right out of control
If nobody calls up the, calls up the rat patrol
It ain’t New York, it ain’t Baltimore
It ain’t some port city where they might come ashore
We tolerate the badger, the big mountain cat
And the grizzly and the rattler, but we don’t like rats
Who you gonna get to get 'em under control?
Somebody, anybody call up the rat patrol
We got rat free status province wide
And protectin' it’s a point of provincial pride
But if you’re telling me we get to send 'em all straight to hell
Goddamn I might have to just join up myself
Who you gonna get to get 'em under control?
Somebody, anybody call up the rat patrol
Rat patrol, rat patrol
Rat patrol, drag 'em outta their holes
The rats are gonna roll right out of control
If nobody calls up the, calls up the rat patrol
Mm-hmm.
Now’s the time I’d imagine that the soft hearted and the weak minded
will come forward to profess their love for the rat.
A noble creature,
they’ll say, misunderstood.
Disadvantaged.
Well, I guess they have a right to
their opinion.
As for me, I ain’t buying it.
So in the meantime and in between
time, somebody, anybody call up the rat patrol
Rat patrol, rat patrol
Rat patrol, drag 'em outta their holes
Rat patrol, rat patrol
Rat patrol, they’re filthy, you know
The rats are gonna roll right out of control
If nobody calls up the, calls up the rat patrol
Ga naar binnen met dynamiet en blaas het nest op
Wacht met een shotgun om de rest te shotgun
Tegen de bergen in slaan hun hersens op de rotsen
Bevries ze dan in de winter, laat ze in de lente rotten
Wie ga je krijgen om ze onder controle te krijgen?
Iemand, iedereen roept de rattenpatrouille op
Haal hun hoofd eraf, geef ze vergif tot ze stikken
Vang ze in een val zodat hun nek kapot gaat
Verhonger ze in een emmer zodat ze elkaar opeten
En sla ze dan met een schop en maak hun ingewanden plat
Wie ga je krijgen om ze onder controle te krijgen?
Iemand, iedereen roept de rattenpatrouille op
Rattenpatrouille, rattenpatrouille
Rattenpatrouille, sleep ze uit hun holen
De ratten zullen uit de hand lopen
Als niemand belt, belt u de rattenpatrouille
Het is geen New York, het is geen Baltimore
Het is geen havenstad waar ze aan land kunnen komen
We tolereren de das, de grote bergkat
En de grizzly en de ratelslang, maar we houden niet van ratten
Wie ga je krijgen om ze onder controle te krijgen?
Iemand, iedereen roept de rattenpatrouille op
We hebben in de hele provincie een rattenvrije status
En beschermen is een punt van provinciale trots
Maar als je me vertelt dat we ze allemaal rechtstreeks naar de hel kunnen sturen
Godverdomme, misschien moet ik me gewoon aanmelden
Wie ga je krijgen om ze onder controle te krijgen?
Iemand, iedereen roept de rattenpatrouille op
Rattenpatrouille, rattenpatrouille
Rattenpatrouille, sleep ze uit hun holen
De ratten zullen uit de hand lopen
Als niemand belt, belt u de rattenpatrouille
Mm-hm.
Dit is de tijd dat ik me zou voorstellen dat de zachtmoedigen en de zwakken van geest
zullen naar voren komen om hun liefde voor de rat te belijden.
Een nobel wezen,
ze zullen zeggen, verkeerd begrepen.
Benadeeld.
Nou, ik denk dat ze het recht hebben om...
hun mening.
Wat mij betreft, ik koop het niet.
Dus tussendoor en tussendoor
tijd, iemand, iedereen roept de rattenpatrouille op
Rattenpatrouille, rattenpatrouille
Rattenpatrouille, sleep ze uit hun holen
Rattenpatrouille, rattenpatrouille
Rattenpatrouille, ze zijn smerig, weet je?
De ratten zullen uit de hand lopen
Als niemand belt, belt u de rattenpatrouille
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt