Hieronder staat de songtekst van het nummer Horse Poor , artiest - Corb Lund, Jaida Dreyer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Corb Lund, Jaida Dreyer
Folks think you’re rich
When they see you got horses
Well that might be true
If my income sources
Weren’t eaten up
Every month on the boardage
For all of our four-legged friends
My accountant says
That my funds are depleted
But I keep my wealth
Right where I can see it
In pastures and barns
And in show arenas
Because of the money she spends
Well horse poor, horse poor
I sell one she buys two more
Luxuries we could afford
If we was rich and not horse poor
Well he must have forgot
The show where he met me
He said the way I sat
My saddle was sexy
He said a cowgirl like me
Was worth every penny
Better start making sense now my dear
You can build me a barn
And it better be heated
With a whole lotta stalls
And hire some kid to clean it
Buy me a stud
And smile when you feed it
Cause we’re just getting started 'round here
Well horse poor, horse poor
I sell one she buys three more
Luxuries we could afford
If we was rich and not horse poor
By the power invested
In me by the pony
You should be saddled
In this matrimony
I now pronounce you
Man wife and horses
You can kiss all your money goodbye
Well horse poor, horse poor
I sell one she buys four more
Luxuries we could afford
If we was rich and not horse poor
Horse poor, horse poor
I sell one she buys four more
Luxuries we could afford
If we was rich and not horse poor
Mensen denken dat je rijk bent
Als ze zien dat je paarden hebt
Nou, dat kan waar zijn
Als mijn inkomstenbronnen
Waren niet opgegeten
Elke maand op het boardage
Voor al onze trouwe viervoeters
Mijn accountant zegt:
Dat mijn tegoed op is
Maar ik behoud mijn rijkdom
Precies waar ik het kan zien
In weilanden en schuren
En in showarena's
Vanwege het geld dat ze uitgeeft
Nou paard arm, paard arm
Ik verkoop er een, zij koopt er nog twee
Luxe die we ons konden veroorloven
Als we rijk waren en niet paardenarm
Nou, dat moet hij vergeten zijn
De show waarin hij me ontmoette
Hij zei zoals ik zat
Mijn zadel was sexy
Hij zei een cowgirl zoals ik
Was elke cent waard
Begin nu maar beter te begrijpen, mijn liefste
Je kunt een schuur voor me bouwen
En het kan beter worden verwarmd
Met heel veel kraampjes
En huur een kind in om het schoon te maken
Koop een dekhengst voor mij
En lach als je hem voedt
Want we zijn net begonnen 'hier in de buurt'
Nou paard arm, paard arm
Ik verkoop er een, zij koopt er nog drie
Luxe die we ons konden veroorloven
Als we rijk waren en niet paardenarm
Door het geïnvesteerde vermogen
In mij bij de pony
Je zou moeten worden opgezadeld
In dit huwelijk
Ik spreek je nu uit
Man vrouw en paarden
Je kunt al je geld vaarwel kussen
Nou paard arm, paard arm
Ik verkoop er een, zij koopt er nog vier
Luxe die we ons konden veroorloven
Als we rijk waren en niet paardenarm
Paard arm, paard arm
Ik verkoop er een, zij koopt er nog vier
Luxe die we ons konden veroorloven
Als we rijk waren en niet paardenarm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt