Hieronder staat de songtekst van het nummer Old Men , artiest - Corb Lund met vertaling
Originele tekst met vertaling
Corb Lund
When it comes to fixin' fences
Ridin' bulls and drinkin' beer
Gimme some young buckaroo
Who’s kinda wet behind the ears
'Cause I’ll take fire in the belly
And if he’s a little green
Sometimes piss and vinegar
Is exactly what you need
But I want old men makin' my Whiskey
I want old men singin' my blues
I want old men teachin' my horses
'Cause there’s just some things young men can’t do
Like the old boys do
I want some scrappy kid to have my back
In the middle of a barroom fight
And a little youth kinda helps sometimes
With the girls on Friday night
When I was but a young man
I was wild and full of fire
Acid trips and rocker chicks
Well I’m a-Lucky I’m alive
And I want old men makin' my Whiskey
I want old men singin' my blues
I want old men teachin' my horses
'Cause there’s just some things young men can’t do
Like the old boys do
Old men makin' my Whiskey
Old men singin' me blues
Old men educatin' my horses
'Cause there’s just some things young men can’t do
Like them old boys do
Als het gaat om het repareren van hekken
Stieren rijden en bier drinken
Geef me wat jonge buckaroo
Wie is er een beetje nat achter de oren
Want ik zal vuur in de buik nemen
En als hij een beetje groen is
Soms pis en azijn
Is precies wat je nodig hebt
Maar ik wil dat oude mannen mijn whisky maken
Ik wil oude mannen mijn blues zingen
Ik wil dat oude mannen mijn paarden leren
Want er zijn gewoon een paar dingen die jonge mannen niet kunnen doen
Zoals de oude jongens doen
Ik wil dat een of andere slordige jongen mijn rug heeft
Midden in een cafégevecht
En een beetje jeugd helpt soms
Met de meiden op vrijdagavond
Toen ik nog maar een jonge man was
Ik was wild en vol vuur
Acid trips en rocker chicks
Nou, ik heb geluk dat ik leef
En ik wil dat oude mannen mijn whisky maken
Ik wil oude mannen mijn blues zingen
Ik wil dat oude mannen mijn paarden leren
Want er zijn gewoon een paar dingen die jonge mannen niet kunnen doen
Zoals de oude jongens doen
Oude mannen maken mijn whisky
Oude mannen zingen me blues
Oude mannen die mijn paarden opvoeden
Want er zijn gewoon een paar dingen die jonge mannen niet kunnen doen
Zoals die oude jongens doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt