Je ne sens plus ton amour - Coralie Clement, Etienne Daho
С переводом

Je ne sens plus ton amour - Coralie Clement, Etienne Daho

Альбом
Toystore
Год
2009
Язык
`Frans`
Длительность
225920

Hieronder staat de songtekst van het nummer Je ne sens plus ton amour , artiest - Coralie Clement, Etienne Daho met vertaling

Tekst van het liedje " Je ne sens plus ton amour "

Originele tekst met vertaling

Je ne sens plus ton amour

Coralie Clement, Etienne Daho

Оригинальный текст

Je ne sens plus ton amour

J’ai mal aux yeux

J’ai mal aux yeux de l’amour

Je met ma main au feu

Je ne sens plus ton amour

C’est ennuyeux

Que ça rende aveugle et sourd

Et si malheureux

Tu m’as dit d’une voix glacée

Tu commences à m’agacer

Je ne sens plus ton amour

Mon amoureux

Suis-je ta roue de secours?

Attendais tu mieux?

Je ne sens plus ton amour

Si radieux

Et je n’ai aucun recours

Tu fais comme tu veux

Tu m’as dit d’une voix sincère

Ne me laisse pas prendre l’air

Je ne sens plus ton amour

C’est facheux

Que tu joues 10 heures par jour

Dans le salon bleu

Je ne sens plus ton amour

J’ai mal aux yeux

J’ai mal aux yeux de l’amour

Je met ma main au feu

Tu m’as dit d’une voix cassée

Ne me laisse pas me casser

Je ne sens plus ton amour

Je ne sens plus ton amour

Je ne sens plus ton amour

Je ne sens plus ton amour

Je ne sens plus ton amour

Mon amour

Перевод песни

Ik voel je liefde niet meer

Mijn ogen doen pijn

Ik deed pijn aan de ogen van liefde

Ik steek mijn hand in het vuur

Ik voel je liefde niet meer

Het is saai

Laat het je blind en doof maken

En zo ongelukkig

Je vertelde het me met een ijzige stem

Je begint me te irriteren

Ik voel je liefde niet meer

Mijn geliefde

Ben ik je reservewiel?

Had je beter verwacht?

Ik voel je liefde niet meer

Zo stralend

En ik heb geen verhaal

Je doet wat je wilt

Je vertelde het me met een oprechte stem

Laat me geen lucht krijgen

Ik voel je liefde niet meer

Het is ongelukkig

Dat je 10 uur per dag speelt

In de blauwe salon

Ik voel je liefde niet meer

Mijn ogen doen pijn

Ik deed pijn aan de ogen van liefde

Ik steek mijn hand in het vuur

Je vertelde het me met een gebroken stem

Laat me niet breken

Ik voel je liefde niet meer

Ik voel je liefde niet meer

Ik voel je liefde niet meer

Ik voel je liefde niet meer

Ik voel je liefde niet meer

Mijn liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt