Hieronder staat de songtekst van het nummer Center of the Self , artiest - Corä met vertaling
Originele tekst met vertaling
Corä
No matter how many times it´s been spoken
No matter how many times I´ve thought to lie
No matter how many times my heart was broken
No matter if my love´s still alive
Do you care?
(do you care for what’s going on with me right now?)
Do you care?
No matter how many times I cry for it again
No matter if already in other hands
You´ll only say there is no autumn
You’ll just forget yesterday in your bed
Do you care?
(do you care for what’s going on with me right now?)
You only think about yourself
(you´re only thinking about yourself and no one else)
One day I´ll feel so sad and lonely
And one day I´ll be outside your door
Looking for the meaning I thought you´d had
Looking for the meaning I thought I´d lost
Do you care?
(do you care for what’s going on with me right now?)
You only think about yourself
(you´re only thinking about yourself and no one else)
Think about yourself
Center of yourself
Center of yourself
Center of yourself
Yourself, yourself, yourself, yourself
Center of yourself
Center of yourself
Center of yourself
Het maakt niet uit hoe vaak het is uitgesproken
Het maakt niet uit hoe vaak ik heb gedacht om te liegen
Het maakt niet uit hoe vaak mijn hart gebroken was
Het maakt niet uit of mijn liefde nog leeft
Kan het je schelen?
(vind je het belangrijk wat er nu met mij aan de hand is?)
Kan het je schelen?
Het maakt niet uit hoe vaak ik er weer om huil
Het maakt niet uit of het al in andere handen is
Je zult alleen zeggen dat er geen herfst is
Je vergeet gisteren gewoon in je bed
Kan het je schelen?
(vind je het belangrijk wat er nu met mij aan de hand is?)
Je denkt alleen aan jezelf
(je denkt alleen aan jezelf en aan niemand anders)
Op een dag zal ik me zo verdrietig en eenzaam voelen
En op een dag sta ik voor je deur
Op zoek naar de betekenis die ik dacht dat je had
Op zoek naar de betekenis die ik dacht kwijt te zijn
Kan het je schelen?
(vind je het belangrijk wat er nu met mij aan de hand is?)
Je denkt alleen aan jezelf
(je denkt alleen aan jezelf en aan niemand anders)
Denk aan jezelf
Centrum van jezelf
Centrum van jezelf
Centrum van jezelf
Jezelf, jezelf, jezelf, jezelf
Centrum van jezelf
Centrum van jezelf
Centrum van jezelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt