Hieronder staat de songtekst van het nummer Thomas , artiest - Convictions, Matty Mullins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Convictions, Matty Mullins
I’m on a cloud composed of doubt.
Questioning everything that you’ve done.
This voice inside my head,
Is it you
Or is it me?
Are you even there?
And am I really set free?
How can I believe in something I cannot see?
From the dirt we came and this name we claim.
They speak in tongue but nothing seems to change.
I want to believe, I really do,
But in this world I can’t seem to find you!
Where are you when your people corrupt my thoughts?
You.
Where are you when I’m doubting salvation?
Where is my faith?
What keeps us believing?
First there was nothing
Now you’re here, now you’re here.
There’s no questioning.
I am God,
Eternal love.
On worlds below and life above.
We are victims of this culture
We are victims of this life.
Doubting our faith
When it looks us in the eye.
«O, ye of little faith — why did you doubt?»
Ik zit op een wolk die bestaat uit twijfel.
Alles wat je hebt gedaan in twijfel trekken.
Deze stem in mijn hoofd,
Ben jij het
Of ligt het aan mij?
Ben je er ook?
En ben ik echt vrij?
Hoe kan ik geloven in iets dat ik niet kan zien?
Uit het vuil kwamen we en deze naam claimen we.
Ze spreken in tongen, maar er lijkt niets te veranderen.
Ik wil geloven, echt waar,
Maar in deze wereld kan ik je niet vinden!
Waar ben je als je mensen mijn gedachten bederven?
Jij.
Waar ben je als ik twijfel aan verlossing?
Waar is mijn geloof?
Wat zorgt ervoor dat we blijven geloven?
Eerst was er niets
Nu ben je hier, nu ben je hier.
Er zijn geen vragen.
Ik ben God,
Eeuwige liefde.
Over werelden beneden en het leven boven.
We zijn het slachtoffer van deze cultuur
We zijn het slachtoffer van dit leven.
Twijfelen aan ons geloof
Als het ons in de ogen kijkt.
«O, gij kleingelovigen, waarom twijfelde u?»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt