Hieronder staat de songtekst van het nummer Tunnel Vision , artiest - Conveyer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Conveyer
I never thought I’d find myself in this nightmare
Lead astray by your embrace, I need to decompress
I’m not strong enough to resist
No matter how long I’ve suffered through it
It never goes away
Your memory’s fading now
The recollection of your warmth
A pyre dying out
You were the torch I used to light my way
But we watched the embers flicker off into the cold dark
I built a coffin made for two
Addicted to the thought of you
I swore this time would be different
Bury me, drown me in the dirt before this can get worse
Bound by habit, I am weaker than I think
Break this pattern before it swallows me
It never brings relief
Bound by habit, we are weaker than we think
I’m not strong enough to resist
No matter how long I’ve suffered through it
It never goes away
Your memory’s fading now
The recollection of your warmth
A pyre dying out
You were the torch I used to light my way
But we watched the embers flicker off into the cold dark
Whatever helps you sleep at night
Whatever makes this easier to live with
Ik had nooit gedacht dat ik in deze nachtmerrie terecht zou komen
Laat je op een dwaalspoor brengen door je omhelzing, ik moet decomprimeren
Ik ben niet sterk genoeg om weerstand te bieden
Hoe lang ik er ook last van heb
Het gaat nooit weg
Je geheugen vervaagt nu
De herinnering aan je warmte
Een brandstapel sterft uit
Jij was de fakkel die ik gebruikte om mijn weg te verlichten
Maar we zagen de sintels flikkeren in het koude donker
Ik heb een doodskist gemaakt voor twee
Verslaafd aan de gedachte aan jou
Ik had gezworen dat het deze keer anders zou zijn
Begraaf me, verdrink me in het vuil voordat dit erger kan worden
Gebonden door gewoonte, ben ik zwakker dan ik denk
Doorbreek dit patroon voordat het me opslokt
Het brengt nooit verlichting
Gebonden door gewoonte, zijn we zwakker dan we denken
Ik ben niet sterk genoeg om weerstand te bieden
Hoe lang ik er ook last van heb
Het gaat nooit weg
Je geheugen vervaagt nu
De herinnering aan je warmte
Een brandstapel sterft uit
Jij was de fakkel die ik gebruikte om mijn weg te verlichten
Maar we zagen de sintels flikkeren in het koude donker
Wat je ook helpt om 's nachts te slapen
Wat het ook gemakkelijker maakt om mee te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt