Parting Words - Conveyer
С переводом

Parting Words - Conveyer

Альбом
No Future
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
216500

Hieronder staat de songtekst van het nummer Parting Words , artiest - Conveyer met vertaling

Tekst van het liedje " Parting Words "

Originele tekst met vertaling

Parting Words

Conveyer

Оригинальный текст

I quiver at the thought of your departure

The constant whisper of a life without your grace

I just wish it could be me in your place

To bless the world with a sense of relief

For every moment I spent sleeping away the guilt

I’d die a thousand times to bring you back

And keep you safe from what bodes you ill

Shed your form and drift away

Seek the comfort of weightlessness

I lost myself when you found the Lord

But I believe that death can’t keep us apart

We’re either on the wrong side of the earth

Or separated by the absence of a heartbeat

Shed your form and drift away

Seek the comfort of weightlessness

I wish I’d taken this time to grow

But we all feel like giving up eventually

All I have left is the hope that I’ll see you again

All I have left is the faith that I’ll see you again

So you might know love when you hear them

Let these words ring out forever

I’ll scream until my last breath

Перевод песни

Ik huiver bij de gedachte aan je vertrek

Het constante gefluister van een leven zonder jouw genade

Ik wou dat ik het in jouw plaats kon zijn

Om de wereld te zegenen met een gevoel van opluchting

Voor elk moment dat ik besteedde aan het wegslapen van het schuldgevoel

Ik zou duizend keer sterven om je terug te brengen

En je beschermen tegen wat je slecht voorspelt

Verlies je vorm en drijf weg

Zoek het comfort van gewichtloosheid

Ik verloor mezelf toen je de Heer vond

Maar ik geloof dat de dood ons niet uit elkaar kan houden

We zitten ofwel aan de verkeerde kant van de aarde

Of gescheiden door de afwezigheid van een hartslag

Verlies je vorm en drijf weg

Zoek het comfort van gewichtloosheid

Ik wou dat ik deze tijd had genomen om te groeien

Maar we hebben allemaal zin om het uiteindelijk op te geven

Het enige wat ik nog heb, is de hoop dat ik je weer zal zien

Het enige dat ik nog heb, is het vertrouwen dat ik je weer zal zien

Dus misschien herken je liefde als je ze hoort

Laat deze woorden voor altijd weerklinken

Ik zal schreeuwen tot mijn laatste adem

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt