Hieronder staat de songtekst van het nummer Jimi Was A Rock Star , artiest - Common, Erykah Badu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Common, Erykah Badu
Everyone hides thier face,
sets behind a mask they wear.
Jimi was a rock star
searching for that magic place
That
he could touch
in the sky
just to get his people high.
ohhhhhhhhh (jack!)
oh oh ohhhhhh
oh oh oh oh ohhhhhhhhh (jack!)(repeat)
Life is so, colorful
reds, blues and dreams.
Jimi lives in a purple haze,
in a psychadelic maze.
Playing the streets like and instrument:
pulling strings wherever he went.
Angel sent
from the sky
just to get his people high.
ohhhhhhhhhh (jack!)
ohhhhhhh
oh oh oh oh ohhhhhhhh (jack!)(repeat)
Women all around (ehh da da daaa da)
Fast cars and sound (ehh da da daaa da)
And freedom he was bound (ehh da da daaa da)
Couldn’t see the ground (ehh da da daaa da)
Jimi come out why dont you set me free?!
(set me free)
Sooooo high
born to fly
getting high off his own supply
Everybody follows the same lord
Using his light to guide the way
…try things but few die so young
something among
Jimi was stung
Everyone
hides thier face
Sets behind a mask they wear
(back ground: Jimi come out why dont you set me free?)Till end
Iedereen verbergt zijn gezicht,
achter een masker dat ze dragen.
Jimi was een rockster
op zoek naar die magische plek
Dat
hij kon aanraken
in de lucht
gewoon om zijn mensen high te krijgen.
ohhhhhh (jack!)
oh oh ohhhhhh
oh oh oh oh ohhhhhhhhhh (jack!) (herhaal)
Het leven is zo kleurrijk
rood, blauw en dromen.
Jimi leeft in een paarse waas,
in een psychedelisch doolhof.
Het spelen van de straten zoals en instrument:
aan de touwtjes trekken waar hij ook ging.
engel gestuurd
vanuit de lucht
gewoon om zijn mensen high te krijgen.
ohhhhhhhhh (jack!)
ohhhhhhh
oh oh oh oh ohhhhhhh (jack!) (herhaal)
Vrouwen overal (ehh da da da daaa da)
Snelle auto's en geluid (ehh da da da daaa da)
En vrijheid was hij gebonden (ehh da da daaa da)
Kon de grond niet zien (ehh da da da daaa da)
Jimi kom naar buiten, waarom laat je me niet vrij?!
(bevrijd me)
Zoooo hoog
geboren om te vliegen
high worden van zijn eigen voorraad
Iedereen volgt dezelfde heer
Zijn licht gebruiken om de weg te wijzen
…probeer dingen, maar weinigen sterven zo jong
iets tussen
Jimi was gestoken
Iedereen
verbergt hun gezicht
Sets achter een masker dat ze dragen
(achtergrond: Jimi komt naar buiten, waarom laat je me niet vrij?) Tot het einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt