Remove for Improvement - Colin Newman

A reply was not expected

The question was not asked

And then without warning

Glasses were raised in a toast

The guest turned on his shower

After writing a suicide note

And then without warning

Glasses were raised in a toast

A simple act of kindness

Missing a sense of loss

And then without warning

Glasses were raised in a toast

Graced by his presence

A handsome pleasance

A self-conscious past

Some room for improvement

Remove for improvement

Er werd geen antwoord verwacht

De vraag is niet gesteld

En dan zonder waarschuwing

Glazen werden getroost

De gast zette zijn douche aan

Na het schrijven van een zelfmoordbriefje

En dan zonder waarschuwing

Glazen werden getroost

Een simpele daad van vriendelijkheid

Een gevoel van verlies missen

En dan zonder waarschuwing

Glazen werden getroost

Vereerd door zijn aanwezigheid

Een knap plezier

Een zelfbewust verleden

Enige ruimte voor verbetering

Verwijder voor verbetering