Don't Bring Reminders - Colin Newman

Everything they say seems so insubstantial

A word of caution

Take care of what you got

It didn’t come cheap

I mean look at the choices

A flip side of life

Don’t bring reminders, let them all rock and roll

It’s very insubstantial

I got you a first class booking

Take the ticket, hit the wicket

We’ve come to see what’s left of you

What’s left of you, what’s left of you

We want to see what’s left of you

What’s left of you, what’s left of you

You’ve been had

If you think that it had

Any relevance to you

Anyway (anyhow)

Alles wat ze zeggen lijkt zo onbeduidend

Een woord van voorzichtigheid

Zorg voor wat je hebt

Het was niet goedkoop

Ik bedoel, kijk naar de keuzes

Een keerzijde van het leven

Neem geen herinneringen mee, laat ze allemaal rock-'n-roll

Het is erg onbeduidend

Ik heb een eersteklas boeking voor je geregeld

Pak het kaartje, druk op het wicket

We zijn gekomen om te zien wat er nog van je over is

Wat er nog van je over is, wat er nog van je over is

We willen zien wat er nog van je over is

Wat er nog van je over is, wat er nog van je over is

Je bent betrapt

Als je denkt dat het had

Enige relevantie voor jou

Hoe dan ook (hoe dan ook)