Hieronder staat de songtekst van het nummer real me , artiest - Coleman Hell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coleman Hell
The real me is always 15 minutes late
And my weight, it fluctuates
Depending on the way I feel
I’m just trying to keep it real
The real me is nervous on a date
I never learn from my mistakes
But is that part of my appeal?
Do you like me cause I’m real
Tell me do you feel me?
Tell me do you feel me?
Yeah, yeah, yeah
Do you feel the real me?
Do you feel the real me?
Yeah, yeah, yeah
Tell me do you feel me?
Tell me do you feel me?
Yeah, yeah, yeah
Do you feel the real me?
Do you feel the real me?
Yeah, yeah, yeah
Yeah, I know I look weird without a beard
And I feel so insecure sometimes, wish I could disappear
But because of my career all these people keep on looking
Say my clothes are kinda funny and my teeth are kinda crooked
So I smile with my mouth closed
Hide in my house in a housecoat
Never going out no
Sunshine and rainbows
Just a storm cloud that’s been following me
I’m so down think I’ve got a disease
It’s not easy being me, not easy being you
Probably not easy being anybody tell the truth
But all we really need is to be real
For real right now
Tell me do you feel me?
Tell me do you feel me?
Yeah, yeah, yeah
Do you feel the real me?
Do you feel the real me?
Yeah, yeah, yeah
Tell me do you feel me?
Tell me do you feel me?
Yeah, yeah, yeah
Do you feel the real me?
Do you feel the real me?
Yeah, yeah, yeah
I don’t do shit no more
I don’t do shit all day
All I do is sit at home
Never go out no way
I don’t do shit no more
I don’t do shit all day
All I do is sit at home
Never go out no way
I don’t do shit no more
I don’t do shit all day
All I do is sit at home
Never go out no way
I don’t do shit no more
I don’t do shit all day
All I do is sit at home
Never go out no way
De echte ik is altijd 15 minuten te laat
En mijn gewicht, het fluctueert
Afhankelijk van hoe ik me voel
Ik probeer het gewoon echt te houden
De echte ik is nerveus op een date
Ik leer nooit van mijn fouten
Maar maakt dat deel uit van mijn beroep?
Vind je me leuk omdat ik echt ben?
Vertel me, voel je me?
Vertel me, voel je me?
Ja, ja, ja
Voel je de echte ik?
Voel je de echte ik?
Ja, ja, ja
Vertel me, voel je me?
Vertel me, voel je me?
Ja, ja, ja
Voel je de echte ik?
Voel je de echte ik?
Ja, ja, ja
Ja, ik weet dat ik er raar uitzie zonder baard
En ik voel me soms zo onzeker, zou willen dat ik kon verdwijnen
Maar vanwege mijn carrière blijven al deze mensen zoeken
Stel dat mijn kleren een beetje grappig zijn en mijn tanden een beetje scheef
Dus ik glimlach met mijn mond dicht
Verstop je in mijn huis in een kamerjas
Nooit uitgaan nee
Zonneschijn en regenbogen
Gewoon een stormwolk die me volgt
Ik ben zo down dat ik denk dat ik een ziekte heb
Het is niet makkelijk om mij te zijn, niet makkelijk om jou te zijn
Waarschijnlijk niet gemakkelijk om iemand de waarheid te vertellen
Maar alles wat we echt nodig hebben, is echt zijn
Voor echt nu
Vertel me, voel je me?
Vertel me, voel je me?
Ja, ja, ja
Voel je de echte ik?
Voel je de echte ik?
Ja, ja, ja
Vertel me, voel je me?
Vertel me, voel je me?
Ja, ja, ja
Voel je de echte ik?
Voel je de echte ik?
Ja, ja, ja
Ik doe geen shit meer
Ik doe niet de hele dag poep
Het enige wat ik doe is thuis zitten
Ga nooit uit op geen enkele manier
Ik doe geen shit meer
Ik doe niet de hele dag poep
Het enige wat ik doe is thuis zitten
Ga nooit uit op geen enkele manier
Ik doe geen shit meer
Ik doe niet de hele dag poep
Het enige wat ik doe is thuis zitten
Ga nooit uit op geen enkele manier
Ik doe geen shit meer
Ik doe niet de hele dag poep
Het enige wat ik doe is thuis zitten
Ga nooit uit op geen enkele manier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt