Hieronder staat de songtekst van het nummer Dancing Around It , artiest - Coleman Hell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coleman Hell
It takes two
Two heartbeats at once
And with us two, mmh
It only takes one touch
Just can’t get enough
Mmh, yeah
All the lights and the music
It feels like a movie
The way that we’re moving, nah
'Cause we’re only human
Don’t know what we’re doing
The way that we’re moving
Is it love, or are we just dancing around it?
Alone in a crowd of a thousand
I can’t keep my feet on this round
I don’t wanna come down
Is it love, or are we just dancing around it?
It feels like we already found it
And I don’t wanna say it out loud
But baby it sounds like we’re dancing around it
We’re so close
To what we want the most
Ooh yeah
And who knows
Where this night could go
Where it could go
All the lights and the music
It feels like a movie
The way that we’re moving, nah
'Cause we’re only human
Don’t know what we’re doing
The way that we’re moving
Is it love, or are we just dancing around it?
Alone in a crowd of a thousand
I can’t keep my feet on this round
I don’t wanna come down
Is it love, or are we just dancing around it?
It feels like we already found it
And I don’t wanna say it out loud
But baby it sounds like we’re dancing around it
Er zijn er twee nodig
Twee hartslagen tegelijk
En met ons twee, mmh
Er is maar één aanraking nodig
Kan er gewoon geen genoeg van krijgen
Mmh, ja
Alle lichten en de muziek
Het voelt als een film
De manier waarop we bewegen, nah
Omdat we ook maar mensen zijn
Weet niet wat we doen
De manier waarop we bewegen
Is het liefde, of dansen we er gewoon omheen?
Alleen in een menigte van duizenden
Ik kan deze ronde niet op de been blijven
Ik wil niet naar beneden komen
Is het liefde, of dansen we er gewoon omheen?
Het voelt alsof we het al hebben gevonden
En ik wil het niet hardop zeggen
Maar schat, het klinkt alsof we eromheen dansen
We zijn zo dichtbij
Naar wat we het liefste willen
Ooh ja
En wie weet
Waar deze nacht heen zou kunnen gaan
Waar het naartoe zou kunnen gaan
Alle lichten en de muziek
Het voelt als een film
De manier waarop we bewegen, nah
Omdat we ook maar mensen zijn
Weet niet wat we doen
De manier waarop we bewegen
Is het liefde, of dansen we er gewoon omheen?
Alleen in een menigte van duizenden
Ik kan deze ronde niet op de been blijven
Ik wil niet naar beneden komen
Is het liefde, of dansen we er gewoon omheen?
Het voelt alsof we het al hebben gevonden
En ik wil het niet hardop zeggen
Maar schat, het klinkt alsof we eromheen dansen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt