
Hieronder staat de songtekst van het nummer Howling Moon , artiest - Coleman Hell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coleman Hell
Wolves outside, and they wear sheeps' clothing
Wool blocks eyes and I’m scared she knows it
I climbed up all of these mountain tops
So I could bark at the moonlight
Instead, you’re the one who’s mouthing off
I’m just a mutt at your bedside
Who’d have thought she’s a howling moon?
Who’d have thought she’s a howling moon?
Who’d have thought she’s a howling moon?
Now I’ve seen everything
Wolves outside and they all do witchcraft
Dance all night in the love-drunk pitch black
It’s not something I quite understand
How you could love a dog like me
Now you’re the one with the upper hand
Sky filled with thunder and lightning
Who’d have thought she’s a howling moon?
Who’d have thought she’s a howling moon?
Who’d have thought she’s a howling moon?
Now I’ve seen everything
I’ve strayed, I’ve strayed
I’ve run from everything
I’ve prayed, I’ve prayed
You’ll be what catches me
I’ve strayed, I’ve strayed
I’ve run from everything
I’ve prayed, I’ve prayed
You’ll be what catches me
Who’d have thought she’s a howling moon?
Who’d have thought she’s a howling moon?
Who’d have thought she’s a howling moon?
Now I’ve seen everything
If you’re still listening, I’m already gone
I wish you could’ve watched me when I was alone
Why I acted the way I felt
Now, I’m in Summerland
With daisies curling up my arms and roses in my eyes
Wolven buiten, en ze dragen schaapskleren
Wol blokkeert de ogen en ik ben bang dat ze het weet
Ik heb al deze bergtoppen beklommen
Dus ik zou kunnen blaffen naar het maanlicht
In plaats daarvan ben jij degene die de mond snoert
Ik ben gewoon een mormel aan je bed
Wie had gedacht dat ze een huilende maan was?
Wie had gedacht dat ze een huilende maan was?
Wie had gedacht dat ze een huilende maan was?
Nu heb ik alles gezien
Wolven buiten en ze doen allemaal aan hekserij
Dans de hele nacht in het liefdesdronken pikdonker
Het is niet iets dat ik goed begrijp
Hoe je van een hond als ik kunt houden
Nu ben jij degene met de overhand
Lucht gevuld met donder en bliksem
Wie had gedacht dat ze een huilende maan was?
Wie had gedacht dat ze een huilende maan was?
Wie had gedacht dat ze een huilende maan was?
Nu heb ik alles gezien
Ik ben afgedwaald, ik ben afgedwaald
Ik ben van alles weggelopen
Ik heb gebeden, ik heb gebeden
Jij zult zijn wat me opvalt
Ik ben afgedwaald, ik ben afgedwaald
Ik ben van alles weggelopen
Ik heb gebeden, ik heb gebeden
Jij zult zijn wat me opvalt
Wie had gedacht dat ze een huilende maan was?
Wie had gedacht dat ze een huilende maan was?
Wie had gedacht dat ze een huilende maan was?
Nu heb ik alles gezien
Als je nog steeds luistert, ben ik al weg
Ik wou dat je naar me had kunnen kijken toen ik alleen was
Waarom ik me gedroeg zoals ik me voelde
Nu ben ik in Zomerland
Met madeliefjes in mijn armen en rozen in mijn ogen
Coleman Hell • 2016
La+ch, Coleman Hell, Jayme • 2014
Coleman Hell • 2021
Coleman Hell • 2021
Coleman Hell • 2021
Coleman Hell • 2021
Coleman Hell • 2021
Coleman Hell • 2021
La+ch, Coleman Hell, Jayme • 2015
Coleman Hell • 2021
Coleman Hell • 2021
Coleman Hell • 2021
Coleman Hell, Mark Brathwaite • 2017
Coleman Hell • 2021
Coleman Hell, Pritt • 2021
Coleman Hell • 2018
Coleman Hell • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt