I'm in Love - Howard McGillin, Cole Porter, Susan Powell

At boarding school I was always taught

Not to reveal what I really thought

Nor ever once let my eyes betray

The dreadful things that I long to say

And though no longer at boarding school

I always tried to obey this rule

Now a certain exciting event

Is about to make me disobedient

I’m in love

I’m in love

Life seems big since I’ve

Become the luckiest girl alive

For strange to say

It simply happens to be

That I’m in love

With someone who’s in love with me

I’ve become the luckiest girl alive

For strange to say

It simply happens to be

That I’m in love

With someone who’s in love with me

Op kostschool heb ik altijd les gehad

Niet om te onthullen wat ik echt dacht

Laat mijn ogen ook nooit verraden

De vreselijke dingen die ik graag wil zeggen

En hoewel niet meer op kostschool

Ik heb altijd geprobeerd om deze regel te gehoorzamen

Nu een bepaald spannend evenement

Staat op het punt me ongehoorzaam te maken?

Ik ben verliefd

Ik ben verliefd

Het leven lijkt groot sinds ik

Word het gelukkigste meisje ter wereld

Voor vreemd om te zeggen

Het is gewoon toevallig

Dat ik verliefd ben

Met iemand die verliefd op me is

Ik ben het gelukkigste meisje ter wereld geworden

Voor vreemd om te zeggen

Het is gewoon toevallig

Dat ik verliefd ben

Met iemand die verliefd op me is