Hieronder staat de songtekst van het nummer Why Can't You Behave , artiest - Cole Porter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cole Porter
Why can’t you behave?
Oh, why can’t you behave?
After all the things you told me,
And the promises that you gave,
Oh, why can’t you behave?
Why, why, why can’t you be good?
I was faithful and true but what good will it do And do, do just as you should?
Yes you had the right touch but I was askin' too much
Won’t you turn that new leaf over,
So your baby can be your slave?
Oh, why can’t you behave?
There’s a farm I know near my old home town,
Where we two can go and try settling down.
There I’ll care for you forever,
'Cause you’re all in this world I crave.
Oh, why can’t you behave?
Why can’t you behave?
Waarom kan je je niet gedragen?
Oh, waarom kun je je niet gedragen?
Na alle dingen die je me vertelde,
En de beloften die je gaf,
Oh, waarom kun je je niet gedragen?
Waarom, waarom, waarom kun je niet goed zijn?
Ik was trouw en trouw, maar wat voor nut heeft het? En doen, doen wat je zou moeten doen?
Ja, je had de juiste touch, maar ik vroeg te veel
Wil je dat nieuwe blad niet omdraaien,
Dus je baby kan je slaaf zijn?
Oh, waarom kun je je niet gedragen?
Er is een boerderij die ik ken in de buurt van mijn oude woonplaats,
Waar wij twee naartoe kunnen gaan en proberen te settelen.
Daar zal ik voor altijd voor je zorgen,
Want jullie zijn allemaal in deze wereld waar ik naar verlang.
Oh, waarom kun je je niet gedragen?
Waarom kan je je niet gedragen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt