You Lie - coldrain

You play these games for so long

You should know by now (You're goin', goin' too far)

The things you say and do, you blame on faith and love

Just tell me (How do you sleep at night?)

You lie, you lie so much that you don’t know anymore

You die, you die a little bit each time

You lie, you lie so much that you don’t know anymore

What you are is lost but no one will ever know

You play these games for so long

I guess you still can’t tell (You're scarring the ones that you love)

It’s time to realize you’re drownin' in your pride

So tell me, what the fuck is wrong with you?

That you still can’t see the truth

Right in front of you!

You lie, you lie so much that you don’t know anymore

You die, you die a little bit each time

You lie, you lie so much that you don’t know anymore

What you are is lost but no one will ever know!

Liar!

You’re goin' down!

Take a look inside the mirror, tell me what you see

Is that really who you are?

Is that what you wanna be?

Take a look inside yourself, then you realize

What you’re doin' with your life is just throwin' it away!

You lie, you lie so much that you don’t know anymore

You die, you die a little bit each time

You lie, you lie so much that you don’t know anymore

What you are is lost but no one will ever know

No one will know

Take a look inside yourself, then you realize

What you’re doin' with your life is just throwin' it away

Je speelt deze games al zo lang

Je zou het nu moeten weten (Je gaat, gaat te ver)

De dingen die je zegt en doet, geef je de schuld aan geloof en liefde

Vertel me gewoon (Hoe slaap je 's nachts?)

Je liegt, je liegt zo veel dat je het niet meer weet

Je sterft, je sterft elke keer een beetje

Je liegt, je liegt zo veel dat je het niet meer weet

Wat je bent is verloren, maar niemand zal het ooit weten

Je speelt deze games al zo lang

Ik denk dat je het nog steeds niet kunt zien (je trekt littekens aan degenen van wie je houdt)

Het is tijd om te beseffen dat je verdrinkt in je trots

Dus vertel me, wat is er verdomme mis met je?

Dat je de waarheid nog steeds niet kunt zien

Recht voor je neus!

Je liegt, je liegt zo veel dat je het niet meer weet

Je sterft, je sterft elke keer een beetje

Je liegt, je liegt zo veel dat je het niet meer weet

Wat je bent is verloren, maar niemand zal het ooit weten!

Leugenaar!

Je gaat naar beneden!

Kijk in de spiegel, vertel me wat je ziet

Is dat echt wie je bent?

Is dat wat je wilt zijn?

Kijk eens in jezelf, dan realiseer je je

Wat je met je leven doet, is het gewoon weggooien!

Je liegt, je liegt zo veel dat je het niet meer weet

Je sterft, je sterft elke keer een beetje

Je liegt, je liegt zo veel dat je het niet meer weet

Wat je bent is verloren, maar niemand zal het ooit weten

Niemand zal het weten

Kijk eens in jezelf, dan realiseer je je

Wat je met je leven doet, is het gewoon weggooien