THE SIDE EFFECTS - coldrain

One step forward

Two steps backwards

Saving culture

Killing art

You want borders, we just want a bridge

This is modern warfare, freedom in a ditch

Will you ever bother listening?

Made in the land of the rising sun

Decade in the rain, proving who we are

Still under fire for the things we love

Hey, just listen

We are the side effects

A product of love, a product of hate

We are the side effects

A product of heart, but make no mistake

No one asked for your love

No one asked for your hate

So we ask from the heart

Before it’s too late, just let us be us

One step forward

Two steps backwards

Saving culture

Killing art

You want order, we just want to live

Endless civil warfare

Something’s got to give

Can we start this over rational?

Made in the land of the rising sun

Decade in the rain, proving who we are

Still under fire for the things we love

Hey, just listen

We are the side effects

A product of love, a product of hate

We are the side effects

A product of heart, but make no mistake

No one asked for your love

No one asked for your hate

So we ask from the heart

Before it’s too late, just let us be us

Made in the land of the rising sun

Decade in the rain, proving who we are

Still under fire for the things we love

But it’s time you listen

We are the side effects

A product of love, a product of hate

We are the side effects

A product of heart, but make no mistake

No one asked for your love

No one asked for your hate

So we ask from the heart

Before it’s too late, just let us be us

Een stap vooruit

Twee stappen achteruit

Cultuur redden

Kunst doden

U wilt grenzen, wij willen alleen een brug

Dit is moderne oorlogvoering, vrijheid in een sloot

Zal je ooit de moeite nemen om te luisteren?

Gemaakt in het land van de rijzende zon

Tien jaar in de regen, bewijzen wie we zijn

Nog steeds onder vuur voor de dingen waar we van houden

Hé, luister maar

Wij zijn de bijwerkingen

Een product van liefde, een product van haat

Wij zijn de bijwerkingen

Een product van hart, maar vergis je niet

Niemand heeft om je liefde gevraagd

Niemand heeft om je haat gevraagd

Dus vragen we vanuit het hart

Voordat het te laat is, laat ons gewoon ons zijn

Een stap vooruit

Twee stappen achteruit

Cultuur redden

Kunst doden

U wilt orde, we willen gewoon leven

Eindeloze burgeroorlog

Er moet iets geven

Kunnen we dit opnieuw rationeel beginnen?

Gemaakt in het land van de rijzende zon

Tien jaar in de regen, bewijzen wie we zijn

Nog steeds onder vuur voor de dingen waar we van houden

Hé, luister maar

Wij zijn de bijwerkingen

Een product van liefde, een product van haat

Wij zijn de bijwerkingen

Een product van hart, maar vergis je niet

Niemand heeft om je liefde gevraagd

Niemand heeft om je haat gevraagd

Dus vragen we vanuit het hart

Voordat het te laat is, laat ons gewoon ons zijn

Gemaakt in het land van de rijzende zon

Tien jaar in de regen, bewijzen wie we zijn

Nog steeds onder vuur voor de dingen waar we van houden

Maar het is tijd dat je luistert

Wij zijn de bijwerkingen

Een product van liefde, een product van haat

Wij zijn de bijwerkingen

Een product van hart, maar vergis je niet

Niemand heeft om je liefde gevraagd

Niemand heeft om je haat gevraagd

Dus vragen we vanuit het hart

Voordat het te laat is, laat ons gewoon ons zijn