Hieronder staat de songtekst van het nummer COLORBLIND , artiest - coldrain met vertaling
Originele tekst met vertaling
coldrain
What if I painted skies
Would I paint them black and white
Because my head clouds my eyes again
I can’t see what’s wrong or right
Nothing changes day and night
When will I see the light again
I feel so colorblind
I feel so colorblind
When I can’t be here dreaming in grey
I feel so colorblind
I feel so colorblind
Now I’m so distant from who I want to be
I’ve been crying and crying somebody help
If I’m trying and trying to be someone else
Save me from myself
What if I run and hide
Let the whole world pass me by
Would I say that I lived when I die
I could simply live a lie and say I tried
But it just won’t be the same
I feel so colorblind
I feel so colorblind
Now I’m so distant from who I want to be
I’ve been crying and crying somebody help
If I’m trying and trying to be someone else
Save me from myself
Save me from myself
In the dark I feel so numb
Save me from myself
So take me back to where I started from
If I could have one wish
Would you pull me out of here
Show me a sign, show me the light
Show me how to live again
I feel so colorblind
And I’ve been trying and trying but nothing helps
Now I’m so distant from who I want to be
I’ve been crying and crying somebody help
If I’m trying and trying to be someone else
Save me from myself
Wat als ik luchten zou schilderen?
Zou ik ze zwart-wit schilderen?
Omdat mijn hoofd mijn ogen weer vertroebelt
Ik kan niet zien wat er fout of goed is
Niets verandert dag en nacht
Wanneer zal ik weer het licht zien?
Ik voel me zo kleurenblind
Ik voel me zo kleurenblind
Als ik hier niet kan zijn dromen in grijs
Ik voel me zo kleurenblind
Ik voel me zo kleurenblind
Nu ben ik zo ver verwijderd van wie ik wil zijn
Ik heb gehuild en gehuild iemand help
Als ik probeer en probeer iemand anders te zijn
Verlos mij van mezelf
Wat als ik ren en me verberg?
Laat de hele wereld aan me voorbij gaan
Zou ik zeggen dat ik leefde toen ik dood ging?
Ik zou gewoon in een leugen kunnen leven en zeggen dat ik het heb geprobeerd
Maar het zal gewoon niet hetzelfde zijn
Ik voel me zo kleurenblind
Ik voel me zo kleurenblind
Nu ben ik zo ver verwijderd van wie ik wil zijn
Ik heb gehuild en gehuild iemand help
Als ik probeer en probeer iemand anders te zijn
Verlos mij van mezelf
Verlos mij van mezelf
In het donker voel ik me zo gevoelloos
Verlos mij van mezelf
Dus breng me terug naar waar ik begon
Als ik één wens mocht hebben
Zou je me hier uit willen halen?
Laat me een teken zien, laat me het licht zien
Laat me zien hoe ik weer kan leven
Ik voel me zo kleurenblind
En ik heb geprobeerd en geprobeerd, maar niets helpt
Nu ben ik zo ver verwijderd van wie ik wil zijn
Ik heb gehuild en gehuild iemand help
Als ik probeer en probeer iemand anders te zijn
Verlos mij van mezelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt