The Future - coldrain
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Future , artiest - coldrain met vertaling
Tekst van het liedje " The Future "
Originele tekst met vertaling
The Future
coldrain
Оригинальный текст
Seven years ago
I was just a young lost soul
With no place to go at all, oh
Now I’m on the road
The schedules all are sold out shows
But I still want more
Who could have ever known
The future is here inside my hands
As I travel the unknown
The risks are high, the odds are low
But I am not alone
The future is here inside my hands
As I am answering the call
Cause I’d rather fail than never know at all… at all…
All these scares and sores
I’ve collected along the way
But the pain is gone
Once I stand on stage
I’m not running or hiding not any more
To know there’s no way out of this now
What I want is what I need, until then I believe
The future is here inside my hands
As I travel the unknown
The risks are high, the odds are low
But I am not alone
The future is here inside my hands
As I am answering the call
Cause I’d rather fail than never know at all
There is just one thing that I need to say
Without my friends I couldn’t have got to where I’m standing
And there is just one thing I never wll forget
Without you here I could not have become who I am
The future is here inside my hands…
The future is here inside my hands
As I travel the unknown
The risks are high, the odds are low
But I am not alone
The future is here inside my hands
As I am answering this call
Cause I’d rather fail than never know at all…
I’d rather fail than never know at all… at all…
Перевод песни
Zeven jaar geleden
Ik was gewoon een jonge verloren ziel
Met helemaal geen plek om naartoe te gaan, oh
Nu ben ik onderweg
De schema's zijn allemaal uitverkochte shows
Maar ik wil nog steeds meer
Wie had dat ooit kunnen weten
De toekomst ligt hier in mijn handen
Terwijl ik door het onbekende reis
De risico's zijn hoog, de kansen zijn laag
Maar ik ben niet de enige
De toekomst ligt hier in mijn handen
Terwijl ik de oproep beantwoord
Omdat ik liever faal dan nooit te weten... helemaal niet...
Al deze angsten en zweren
Ik heb onderweg verzameld
Maar de pijn is weg
Zodra ik op het podium sta
Ik ren niet of verberg me niet meer
Om te weten dat er nu geen uitweg meer is
Wat ik wil is wat ik nodig heb, tot die tijd geloof ik
De toekomst ligt hier in mijn handen
Terwijl ik door het onbekende reis
De risico's zijn hoog, de kansen zijn laag
Maar ik ben niet de enige
De toekomst ligt hier in mijn handen
Terwijl ik de oproep beantwoord
Omdat ik liever faal dan nooit te weten
Er is slechts één ding dat ik moet zeggen:
Zonder mijn vrienden had ik niet kunnen komen waar ik nu sta
En er is maar één ding dat ik nooit zal vergeten
Zonder jou hier had ik niet kunnen worden wie ik ben
De toekomst ligt hier in mijn handen...
De toekomst ligt hier in mijn handen
Terwijl ik door het onbekende reis
De risico's zijn hoog, de kansen zijn laag
Maar ik ben niet de enige
De toekomst ligt hier in mijn handen
Terwijl ik deze oproep beantwoord
Omdat ik liever faal dan nooit te weten...
Ik faal liever dan nooit te weten... helemaal niet...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt