Hieronder staat de songtekst van het nummer BURY ME , artiest - coldrain met vertaling
Originele tekst met vertaling
coldrain
In an endless spiral
I’m down too far to know where I belong (again)
Lost in my denial
I’ve become a ghost to everything I’ve done (again)
Now I feel so hollow and it’s all my fault
Just tell me where to go from here
If only I could see myself like you see me
Then maybe I could finally be the one I need to be
Bury me
Six feet under, until I wake up
Bury me
'Cause I can’t live, no I can’t live like this
Even though my heart’s still beating
Even though my heart’s still beating on
I’m hardly breathing
Can I break the cycle
Because I’m sick of feeling
I’m against the world (again)
If only I could love myself like you love me
Then maybe I could finally be the one I need to be
Bury me
Six feet under, until I wake up
Bury me
'Cause I can’t live, no I can’t live like this
Even though my heart’s still beating
Even though my heart’s still beating on
I’m hardly breathing
The further that I get, the more I think
I’m blinded by regret and this is how I sink in me
10 years past, but I can’t see
Why am I still running from myself
When this is all that’s left for me?
Can I break the cycle
Because I’m sick of always feeling
Like it’s me against the world
Bury me
Six feet under until I wake up
Bury me
'Cause I can’t live, no I can’t live like this
Even though my heart’s still beating
Even though my heart’s still beating on
I’m hardly breathing
(I'm hardly breathing)
In een eindeloze spiraal
Ik zit te ver beneden om te weten waar ik (weer) thuishoor
Verloren in mijn weigering
Ik ben een spook geworden voor alles wat ik (opnieuw) heb gedaan
Nu voel ik me zo hol en het is allemaal mijn schuld
Vertel me gewoon waar ik heen moet gaan vanaf hier
Kon ik mezelf maar zien zoals jij mij ziet
Dan kan ik misschien eindelijk degene zijn die ik moet zijn
Begraaf me
Zes voet onder, totdat ik wakker word
Begraaf me
Want ik kan niet leven, nee ik kan niet zo leven
Ook al klopt mijn hart nog steeds
Ook al klopt mijn hart nog steeds
Ik adem bijna niet
Kan ik de cirkel doorbreken?
Omdat ik het beu ben om te voelen
Ik ben tegen de wereld (opnieuw)
Kon ik maar van mezelf houden zoals jij van mij houdt
Dan kan ik misschien eindelijk degene zijn die ik moet zijn
Begraaf me
Zes voet onder, totdat ik wakker word
Begraaf me
Want ik kan niet leven, nee ik kan niet zo leven
Ook al klopt mijn hart nog steeds
Ook al klopt mijn hart nog steeds
Ik adem bijna niet
Hoe verder ik kom, hoe meer ik denk
Ik ben verblind door spijt en dit is hoe ik in me wegzak
10 jaar geleden, maar ik kan het niet zien
Waarom ren ik nog steeds voor mezelf weg?
Wanneer is dit alles wat me nog rest?
Kan ik de cirkel doorbreken?
Omdat ik het zat ben om altijd te voelen
Alsof ik het ben tegen de wereld
Begraaf me
Zes voet onder totdat ik wakker word
Begraaf me
Want ik kan niet leven, nee ik kan niet zo leven
Ook al klopt mijn hart nog steeds
Ook al klopt mijn hart nog steeds
Ik adem bijna niet
(Ik adem nauwelijks)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt