Hieronder staat de songtekst van het nummer Volare , artiest - Coez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coez
Si può asciugare una lacrima
Ma non sperare che il passato un giorno sparirà via
E non mi vedi in cima
Ma ho una medicina
Che cura un cuore made in china
Ed ho serbato rancore tipo riserva
Ed osserva dal cuore quanto una rima mi serva
E mi stresso e vi sento commentare
Apprezzo ma, solo io so come fare
Resto qua
Contro chi mi vuole male
Perso frà
Ti sei perso per le strade
E mescola
Farmaci e alcolici in serate
In testa c’hai
Immagini d’odio conservate
Quanto fa male guardarti scivolare
Dici abbracciami, no lasciami volare ohh
M’hanno spiegato cosa potevo fare
E cosa invece non è fatto per me
Cresco in un mondo che mi vuole cambiare
Ma sto imparando a volare da me
M’hanno spiegato cosa potevo fare
E cosa invece non è fatto per me
Tu mi volevi faccia al suolo ma
Guardami spiccare il volo
Dicono quello che vuoi puoi
E invece no
Servono gli agganci dei tuoi
Io non ce l’ho
Ma con il senno del poi so che
Siamo noi qua che ci arrendiamo o no
E l’evidenza dei fatti ci mette alle corde
Tu sbatti le nocche su porte
So che devo essere forte
Ma a volte mi perdo ed è come un inferno la notte
E sono solo ma c'è
Qualcosa che mi fa capire al volo cosa è giusto per me e cosa no
E sono a caccia di ciò che non ho
Mi chiedo perché agli altri e a me no?
E nel mio cielo ho scelto le stelle più belle
Perché io in Dio non ce l’ho
E conto i tagli che ho sotto la pelle
Lascio i giorni bui il giorno in cui volerò
M’hanno spiegato cosa potevo fare
E cosa invece non è fatto per me
Cresco in un mondo che mi vuole cambiare
Ma sto imparando a volare da me
M’hanno spiegato cosa potevo fare
E cosa invece non è fatto per me
Tu mi volevi faccia al suolo ma
Guardami spiccare il volo
Dicono quello che vuoi puoi
E invece no
Servono gli agganci dei tuoi
Io non ce l’ho
Ma con il senno del poi so che
Siamo noi qua che ci arrendiamo o no
M’hanno spiegato cosa potevo fare
E cosa invece non è fatto per me
Cresco in un mondo che mi vuole cambiare
Ma sto imparando a volare da me
M’hanno spiegato cosa potevo fare
E cosa invece non è fatto per me
Tu mi volevi faccia al suolo ma
Guardami spiccare il volo
Een traan kan worden weggeveegd
Maar hoop niet dat het verleden op een dag zal verdwijnen
En je ziet me niet bovenaan
Maar ik heb medicijnen
Wie zorgt voor een hart gemaakt in China?
En ik hield een wrok als reserve
En zie vanuit het hart hoeveel rijm ik nodig heb
En ik word gestrest en ik hoor je commentaar
Ik waardeer het, maar alleen ik weet hoe ik het moet doen
ik blijf hier
Tegen degenen die me zo graag willen
verloren broer
Je bent verdwaald op straat
en mix
Drugs en alcohol 's avonds
In je hoofd heb je
Bewaarde haatbeelden
Wat doet het pijn om je te zien uitglijden
Je zegt knuffel me, nee laat me vliegen ohh
Ze legden me uit wat ik kon doen
En wat wordt er niet voor mij gedaan
Ik groei op in een wereld die mij wil veranderen
Maar ik leer vliegen van mij
Ze legden me uit wat ik kon doen
En wat wordt er niet voor mij gedaan
Je wilde dat ik naar de grond keek, maar
Kijk hoe ik vlieg
Ze zeggen wat je wilt dat je kunt
Maar nee
Je hebt je haken nodig
ik heb het niet
Maar achteraf weet ik dat
Wij zijn hier die zich overgeven of niet
En het bewijs van de feiten zet ons op het verkeerde been
Je bonkt met je knokkels op deuren
Ik weet dat ik sterk moet zijn
Maar soms verdwaal ik en is het 's nachts als een hel
En ik ben alleen, maar er is
Iets waardoor ik meteen begrijp wat goed voor mij is en wat niet
En ik ben op jacht naar wat ik niet heb
Ik vraag me af waarom anderen en ik niet?
En in mijn lucht heb ik de mooiste sterren gekozen
Omdat ik het niet in God heb
En ik tel de snijwonden die ik onder de huid heb
Ik verlaat de donkere dagen op de dag dat ik vlieg
Ze legden me uit wat ik kon doen
En wat wordt er niet voor mij gedaan
Ik groei op in een wereld die mij wil veranderen
Maar ik leer vliegen van mij
Ze legden me uit wat ik kon doen
En wat wordt er niet voor mij gedaan
Je wilde dat ik naar de grond keek, maar
Kijk hoe ik vlieg
Ze zeggen wat je wilt dat je kunt
Maar nee
Je hebt je haken nodig
ik heb het niet
Maar achteraf weet ik dat
Wij zijn hier die zich overgeven of niet
Ze legden me uit wat ik kon doen
En wat wordt er niet voor mij gedaan
Ik groei op in een wereld die mij wil veranderen
Maar ik leer vliegen van mij
Ze legden me uit wat ik kon doen
En wat wordt er niet voor mij gedaan
Je wilde dat ik naar de grond keek, maar
Kijk hoe ik vlieg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt