Hieronder staat de songtekst van het nummer Je t'aime , artiest - Achille Lauro, Coez, Boss Doms met vertaling
Originele tekst met vertaling
Achille Lauro, Coez, Boss Doms
In fila per i soldi come a Wall Street
In fila per i sogni, Palm Springs
Tu corri sola, Mulholland Drive
T’ho chiesto: «Resta», m’hai detto: «Vai»
Facciamo il giro del mondo
Ti prendo in giro che in fondo ci vuole poco
Fuori Shibuya e dentro il vuoto
Fammi una foto adesso prima che spariamo dai
(Non ci fermiamo mai)
Adieu mio amor, merci, je t’aime
(Non ci fermiamo mai)
Adieu mio amor, merci, je t’aime
(Non ci fermiamo mai)
Adieu mio amor, merci, je t’aime
(Non ci fermiamo mai)
Adieu mio amor, merci, je t’aime
(Non ci fermiamo mai)
Sembra Piccadilly, faccio Tokyo Drift, muoio ad Hollywood
Sogno casa in alto, vista Central Park, wow
Voglio una cabrio con gli interni beige
Voglio i sedili tutti in pelle vera
Sì nel deserto sopra un’M3
Prendere i soldi, fuggire a Las Vegas
Voglio una villa come il Colosseo
Mulini rossi come a Moulin Rouge
Più che una vita voglio sia un museo
Con le piramidi di vetro, il Louvre
(Non ci fermiamo mai)
Adieu mio amor, merci, je t’aime
(Non ci fermiamo mai)
Adieu mio amor, merci, je t’aime
(Non ci fermiamo mai)
Adieu mio amor, merci, je t’aime
(Non ci fermiamo mai)
Adieu mio amor, merci, je t’aime
(Non ci fermiamo mai)
Hollywood Boulevard, guarda giù la città
Sta parlando di noi, io la sento da qua
Hollywood Boulevard, guarda giù la città
Sta parlando di noi, io la sento da qua
(Non ci fermiamo mai)
Adieu mio amor, merci, je t’aime
Adieu mio amor, merci, je t’aime
(Non ci fermiamo mai)
Adieu mio amor, merci, je t’aime
Adieu mio amor, merci, je t’aime
(Non ci fermiamo mai)
Adieu mio amor, merci, je t’aime
Adieu mio amor, merci, je t’aime
(Non ci fermiamo mai)
Adieu mio amor, merci, je t’aime
Adieu mio amor, merci, je t’aime
(Non ci fermiamo mai)
In de rij voor het geld zoals op Wall Street
In de rij voor dromen, Palm Springs
Je rent alleen, Mulholland Drive
Ik vroeg je: "Blijf", je zei me: "Ga"
Laten we de wereld rond gaan
Ik lach je uit dat er uiteindelijk maar weinig voor nodig is
Uit Shibuya en de leegte in
Maak nu een foto van mij voordat we verdwijnen kom op
(Wij stoppen nooit)
Adieu mijn liefde, merci, je t'aime
(Wij stoppen nooit)
Adieu mijn liefde, merci, je t'aime
(Wij stoppen nooit)
Adieu mijn liefde, merci, je t'aime
(Wij stoppen nooit)
Adieu mijn liefde, merci, je t'aime
(Wij stoppen nooit)
Lijkt op Piccadilly, ik doe Tokyo Drift, ik sterf in Hollywood
Droomhuis hoog, uitzicht op Central Park, wow
Ik wil een cabrio met een beige interieur
Ik wil de stoelen allemaal in echt leer
Ja in de woestijn boven een M3
Neem het geld, ontsnap naar Vegas
Ik wil een villa zoals het Colosseum
Rode molens zoals in Moulin Rouge
Meer dan een leven, ik wil dat het een museum wordt
Met de glazen piramides, het Louvre
(Wij stoppen nooit)
Adieu mijn liefde, merci, je t'aime
(Wij stoppen nooit)
Adieu mijn liefde, merci, je t'aime
(Wij stoppen nooit)
Adieu mijn liefde, merci, je t'aime
(Wij stoppen nooit)
Adieu mijn liefde, merci, je t'aime
(Wij stoppen nooit)
Hollywood Boulevard, kijk neer op de stad
Hij heeft het over ons, ik hoor het van hier
Hollywood Boulevard, kijk neer op de stad
Hij heeft het over ons, ik hoor het van hier
(Wij stoppen nooit)
Adieu mijn liefde, merci, je t'aime
Adieu mijn liefde, merci, je t'aime
(Wij stoppen nooit)
Adieu mijn liefde, merci, je t'aime
Adieu mijn liefde, merci, je t'aime
(Wij stoppen nooit)
Adieu mijn liefde, merci, je t'aime
Adieu mijn liefde, merci, je t'aime
(Wij stoppen nooit)
Adieu mijn liefde, merci, je t'aime
Adieu mijn liefde, merci, je t'aime
(Wij stoppen nooit)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt