Aeroplani - Coez

Da ragazzino passavo il tempo a salutare gli aeroplani

Perso nel cielo anche io, a volte avrei voluto Dio tra le mani

Mia madre mi chiedeva di non essere cattivo

E io pensavo che in fondo, non ne avrei avuto il motivo, motivo

E non dovevo neanche essere qui

E non lo so perché di venerdì

Mi viene voglia di restare in aria

Apri le mani, come quando giocavamo a fare gli aeroplani

Partivamo e dopo tornavamo giù

Partivamo e dopo tornavamo giù

Ma se partiamo adesso torni solo tu

Ma se partiamo adesso torni solo tu

Esco fuori con gli occhiali pure quando non c'è il sole

Mi sento vivo soltanto quando intorno a me c'è tanto rumore

Per vocazione ammazzo il tempo, sopra il tempo con le mani

Anche se è solo lunedì, chiedo sempre: «Ma che giorno è domani?»

E non dovevo neanche essere qui

E non lo so perché di venerdì

Mi viene voglia di restare in aria

Apri le mani, come quando giocavamo a fare gli aeroplani

Partivamo e dopo tornavamo giù

Partivamo e dopo tornavamo giù

Ma se partiamo adesso torni solo tu

Ma se partiamo adesso torni solo tu

E questa sera mi vesto da sogno

Esco e ritorno domani

Perso nel cielo anche io

Con gli occhi ancora in cerca degli aeroplani

Non voglio me, quello di cui ho bisogno

Esco e ritorno domani

Perso nel cielo anche io

Con gli occhi ancora in cerca di-

Apri le mani, come quando giocavamo a fare gli aeroplani

Partivamo e dopo tornavamo giù

Partivamo e dopo tornavamo giù

Ma se partiamo adesso torni solo tu

Ma se partiamo adesso torni solo tu

Als kind bracht ik mijn tijd door met zwaaien naar vliegtuigen

Ook verloren in de hemel, soms wilde ik God in mijn handen

Mijn moeder vroeg me niet slecht te zijn

En ik dacht dat ik tenslotte de reden niet zou hebben gehad, reden

En ik had hier niet eens moeten zijn

En ik weet niet waarom op een vrijdag

Ik wil in de lucht blijven

Open je handen, zoals toen we vliegtuigen speelden

We vertrokken en gingen toen terug naar beneden?

We vertrokken en gingen toen terug naar beneden?

Maar als we nu vertrekken, kom jij alleen terug

Maar als we nu vertrekken, kom jij alleen terug

Ik ga uit met een bril, zelfs als het niet zonnig is

Ik voel me alleen levend als er zoveel lawaai om me heen is

Door roeping dood ik de tijd, na verloop van tijd met mijn handen

Ook al is het pas maandag, ik vraag altijd: "Maar welke dag is het morgen?"

En ik had hier niet eens moeten zijn

En ik weet niet waarom op een vrijdag

Ik wil in de lucht blijven

Open je handen, zoals toen we vliegtuigen speelden

We vertrokken en gingen toen terug naar beneden?

We vertrokken en gingen toen terug naar beneden?

Maar als we nu vertrekken, kom jij alleen terug

Maar als we nu vertrekken, kom jij alleen terug

En vanavond kleed ik me als een droom

Ik ga naar buiten en kom morgen terug

Ook verloren in de lucht

Met zijn ogen nog steeds op zoek naar de vliegtuigen

Ik wil niet dat ik, wat ik nodig heb

Ik ga naar buiten en kom morgen terug

Ook verloren in de lucht

Met ogen nog steeds op zoek naar-

Open je handen, zoals toen we vliegtuigen speelden

We vertrokken en gingen toen terug naar beneden?

We vertrokken en gingen toen terug naar beneden?

Maar als we nu vertrekken, kom jij alleen terug

Maar als we nu vertrekken, kom jij alleen terug