Dove finiscono le favole - Coez
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dove finiscono le favole , artiest - Coez met vertaling
Tekst van het liedje " Dove finiscono le favole "
Originele tekst met vertaling
Dove finiscono le favole
Coez
Оригинальный текст
Gira in strada il bastardo
Sotto le insegne di una notte cattiva
Una giacca leopardo
E una macchina sportiva
Muore un po' alla volta
Segue il traffico, non delle macchine
È nel traffico ma senza macchine
Sara non sa
Cosa fa il suo uomo di notte
Quando a casa non c'è
E la luna si gonfia dietro le nuvole
E il suo letto diventa enorme
Questa notte lei non dorme
Muore per lui
E torna sempre da lui
E torna sempre da lui
E torna sempre da lui
E torna sempre da lui
Sangue sui guanti
E non gli piace anche se infondo
È sempre quello degli altri
Le finestre hanno tutte gli occhi
Ma nessuno parla
Ma ne basta uno soltanto e parlerà
E una notte una partita perderà
Sara non sa
Cosa fa il suo uomo di notte
Quando a casa non c'è
E la luna si gonfia dietro le nuvole
E il suo letto diventa enorme
Questa notte lei non dorme
Muore per lui
E torna sempre da lui
E torna sempre da lui
E torna sempre da lui
E torna sempre da lui
Sara è già grande ma ha solo vent’anni
E le sirene della polizia
Sbattono forte sopra le serrande
Chiamano Sara ma è già andata via
E la sua pancia diventava grande
Come la luna fra le nuvole
Dove finiscono le favole?
Io non lo so
Lui non lo sa
Dov'è andata Sara stanotte
A casa non c'è
Sarà che non crede più alle favole
E si sente un po' più forte
Mentre nella notte corre per i vicoli bui
Ma non ritorna da lui
Ma non ritorna da lui
Ma non ritorna da lui
Ma non ritorna da lui
(Sara non sa)
Перевод песни
De klootzak draait zich om op straat
Onder de vlag van een slechte nacht
Een luipaardjasje
En een sportwagen
Hij sterft beetje bij beetje
Verkeer volgt, geen auto's
Het is in het verkeer maar zonder auto's
Sara weet het niet
Wat haar man 's nachts doet
Als hij niet thuis is
En de maan zwelt op achter de wolken
En zijn bed wordt enorm
Ze slaapt niet vannacht
Ze sterft voor hem
En komt altijd bij hem terug
En komt altijd bij hem terug
En komt altijd bij hem terug
En komt altijd bij hem terug
Bloed aan de handschoenen
En hij vindt het niet leuk, ook al is het ongegrond
Het is altijd dat van anderen
De ramen hebben alle ogen
Maar niemand praat
Maar slechts één is genoeg en het zal spreken
En op een avond zal een wedstrijd verliezen
Sara weet het niet
Wat haar man 's nachts doet
Als hij niet thuis is
En de maan zwelt op achter de wolken
En zijn bed wordt enorm
Ze slaapt niet vannacht
Ze sterft voor hem
En komt altijd bij hem terug
En komt altijd bij hem terug
En komt altijd bij hem terug
En komt altijd bij hem terug
Sara is al volwassen, maar ze is pas twintig jaar oud
En de politiesirenes
Ze knallen luid over de luiken
Ze bellen Sara maar ze is al weg
En haar buik werd groot
Als de maan in de wolken
Waar eindigen de sprookjes?
ik weet het niet
Hij weet het niet
Waar is Sara vanavond heen gegaan?
Hij is niet thuis
Misschien gelooft hij niet meer in sprookjes
En het voelt een beetje sterker
Terwijl hij 's nachts door de donkere steegjes rent
Maar ga niet terug naar hem
Maar ga niet terug naar hem
Maar ga niet terug naar hem
Maar ga niet terug naar hem
(Sara weet het niet)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt