Hieronder staat de songtekst van het nummer Buona fortuna , artiest - Coez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coez
Belle le autolesioni
Ho preso lezioni d’auto
Per imparare a andare a sbattere sempre pù forte
Belle le auto lesioni
Ho preso lezioni d’auto
Per imparare ad andare a sbattere sempre più forte
Come ci fosse un metodo per farsi male
In un punto preciso
Ma vestito preciso
Per poi tornare indietro
Con gli stessi passi, ma un altro sorriso
Qua piovono sassi e non è riso
E ho preferito al sole questa luna
Che mi sorride e dice «Buona fortuna!»
E non avere paura
E la mia penna fuma
Buona fortuna!
Ed ho creduto alle parole di
Una canzone che diceva che
La notte è ancora nostra
Ma tu non eri lì
Buona fortuna!
Belle le autolesioni
Ho preso lezioni d’auto
Per imparare a andare a sbattere sempre più forte
Belle le tue lezioni
Tu che sai andarci cauto
Io ho sempre preferito al sole il buio della notte
Come ci fosse un metodo per stare bene
Come fosse una legge
Come fossimo un gregge
Come se avessimo tutte le stesse regole
La notte è nostra, scivolo su un tetto senza tegole
E ho preferito al sole questa luna
Che mi sorride e dice «Buona fortuna!»
E non avere paura
E la mia penna fuma
Buona fortuna!
Ed ho creduto alle parole di
Una canzone che diceva che
La notte è ancora nostra
Ma tu non eri lì
Buona fortuna a te
Mooie zelfbeschadiging
Ik heb autolessen gevolgd
Om te leren hoe je harder en harder kunt slaan
Leuke auto verwondingen
Ik heb autolessen gevolgd
Om harder en harder te leren slaan
Alsof er een methode is om gekwetst te worden
Op een bepaald punt
Maar precies gekleed
Om dan terug te gaan
Met dezelfde stappen, maar een andere glimlach
Hier regent het stenen en het is geen rijst
En ik verkoos deze maan boven de zon
Die naar me lacht en zegt "Veel succes!"
En wees niet bang
En mijn pen rookt
Veel geluk!
En ik geloofde de woorden van
Een liedje dat dat zei
De nacht is nog steeds van ons
Maar je was er niet
Veel geluk!
Mooie zelfbeschadiging
Ik heb autolessen gevolgd
Om te leren hoe je harder en harder kunt slaan
Fijn je lessen
Jij die weet hoe je voorzichtig moet zijn
Ik heb altijd de voorkeur gegeven aan het donker van de nacht boven de zon
Alsof er een methode is om je goed te voelen
Alsof het een wet is
Alsof we een kudde zijn
Alsof we allemaal dezelfde regels hebben
De nacht is van ons, ik schuif op een dak zonder pannen
En ik verkoos deze maan boven de zon
Die naar me lacht en zegt "Veel succes!"
En wees niet bang
En mijn pen rookt
Veel geluk!
En ik geloofde de woorden van
Een liedje dat dat zei
De nacht is nog steeds van ons
Maar je was er niet
Veel succes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt