Take Time - Cocoa Tea
С переводом

Take Time - Cocoa Tea

Альбом
Come Love Me
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
211890

Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Time , artiest - Cocoa Tea met vertaling

Tekst van het liedje " Take Time "

Originele tekst met vertaling

Take Time

Cocoa Tea

Оригинальный текст

You gotta give time — for love to happen.

It takes a little time — for love to grow.

We’ve gotta give time — for heaven sake,

just say — you’ve gotta learn to give and take.

Well I was lookin' for a goodnight kiss,

even on my cheek, if not my lips.

But she thinks that it’s to quick,

she say it’s not the time, to rush into it.

You gotta give time — for love to happen.

It takes a little time — for love to grow.

We’ve gotta give time — for heaven sake,

just say — you’ve gotta learn to give and take.

Well she thinks that I’m to slik,

lookin' well, romantic.

But ther’s one thing I must understand,

she’s not looking for a one night stand.

You gotta give time — for love to happen.

It takes a little time — for love to grow.

We’ve gotta give time — for heaven sake,

say we got to learn to give and take.

'Cause every woman wants herself a goodman, (woh)

one to share a whole life long relation.

(Her me now)

Every young man wants himself a princess.

(mmm)

But it’s all about respect, not just what he possessed.

(so)

Oh, it’s gonna take time — for love to happen.

It takes a little more time — for love to grow.

We’ve gotta give time — for heaven sake,

say we got to learn to give and take.

(mm)

A little time — for love to happen.

It takes a little time — for love to grow.

We’ve gotta give time — for heaven sake,

I say we got to learn to give and take.

(Oh)

(It's gonna take time — just a little more time,

true love — don’t come that easy at all)

She thinks that I am great.

The things I’ve done — she do appreciate

But there’s no need breaking down her gate,

although I’m a singer, I’m gonna have to wait.

You gotta give time — for love to happen.

It takes a little time — for love to grow.

You gotta give it time — for heaven sake,

just say — you’ve gotta learn to give and take.

You gotta give time — for love to happen.

It takes a little time — for love to grow.

We’ve gotta give time — for heaven sake,

say we’ve gotta learn to give and take.

Well I was lookin' for a goodnight kiss,

even on my cheek, if not my lips.

But she thinks that it’s to quick,

she say it’s not the time, to rush into it.

You gotta give time — for love to happen.

It takes a little time — for love to grow.

We’ve gotta give time — for heaven sake,

just say — you’ve gotta learn to give and take.

Перевод песни

Je moet tijd geven om liefde te laten plaatsvinden.

Het kost wat tijd - voordat liefde groeit.

We moeten tijd geven - in hemelsnaam,

zeg gewoon: je moet leren geven en nemen.

Nou, ik was op zoek naar een welterusten kus,

zelfs op mijn wang, zo niet op mijn lippen.

Maar ze denkt dat het te snel is,

ze zegt dat het niet de tijd is om je erin te haasten.

Je moet tijd geven om liefde te laten plaatsvinden.

Het kost wat tijd - voordat liefde groeit.

We moeten tijd geven - in hemelsnaam,

zeg gewoon: je moet leren geven en nemen.

Nou, ze denkt dat ik moet slikken,

ziet er goed uit, romantisch.

Maar er is één ding dat ik moet begrijpen,

ze is niet op zoek naar een one night stand.

Je moet tijd geven om liefde te laten plaatsvinden.

Het kost wat tijd - voordat liefde groeit.

We moeten tijd geven - in hemelsnaam,

zeggen dat we moeten leren geven en nemen.

Omdat elke vrouw zichzelf een goede man wil, (woh)

een om een ​​levenslange relatie te delen.

(Haar ik nu)

Elke jonge man wil een prinses.

(mm)

Maar het draait allemaal om respect, niet alleen wat hij bezat.

(dus)

Oh, het zal tijd kosten - voordat liefde kan plaatsvinden.

Het kost wat meer tijd om liefde te laten groeien.

We moeten tijd geven - in hemelsnaam,

zeggen dat we moeten leren geven en nemen.

(mm)

Een beetje tijd - om liefde te laten gebeuren.

Het kost wat tijd - voordat liefde groeit.

We moeten tijd geven - in hemelsnaam,

Ik zeg dat we moeten leren geven en nemen.

(Oh)

(Het zal tijd kosten — nog een beetje meer tijd,

ware liefde — kom helemaal niet zo gemakkelijk)

Ze vindt me geweldig.

De dingen die ik heb gedaan — ze waarderen het

Maar het is niet nodig om haar poort af te breken,

hoewel ik een zanger ben, zal ik moeten wachten.

Je moet tijd geven om liefde te laten plaatsvinden.

Het kost wat tijd - voordat liefde groeit.

Je moet het tijd geven - in hemelsnaam,

zeg gewoon: je moet leren geven en nemen.

Je moet tijd geven om liefde te laten plaatsvinden.

Het kost wat tijd - voordat liefde groeit.

We moeten tijd geven - in hemelsnaam,

zeggen dat we moeten leren geven en nemen.

Nou, ik was op zoek naar een welterusten kus,

zelfs op mijn wang, zo niet op mijn lippen.

Maar ze denkt dat het te snel is,

ze zegt dat het niet de tijd is om je erin te haasten.

Je moet tijd geven om liefde te laten plaatsvinden.

Het kost wat tijd - voordat liefde groeit.

We moeten tijd geven - in hemelsnaam,

zeg gewoon: je moet leren geven en nemen.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt