Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Life , artiest - Cocoa Tea met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cocoa Tea
lady don’t worry.
please don’t worry.
baby don’t worry.
l
lets meet some special place,
some special time of day.
down in montego bay,
down in montego bay.
yeah
some place where the wind blow.
and the sea comes rushing my show.
down in montego bay.
down there in mo-bay
with sunshine and blue sky.
so feel the wind come blowing in your life.
in your life.
With sense and roots wine.
and reggae music playing all the time.
all the time.
Jamaica is so fine.
so fine
lets meet some special place,
some special time of day.
down in montego bay,
scuba diving in mo-bay.
yeah
some place where the wind blow
when the sea come rushing my show.
down in montego bay, down there on mo-bay
girl you look so fine.
so fine
like your step in a show clay.
show clay.
we can never mind the clay.
woman you look so fine.
so fine
and you blow my mind.
there is no mean without you
and I must confess you need a brake some
time
just to ease your mind
now the only way to complete distress
is to lay down on the beach.
and rest
ooh I need you mine.
living the sweet life.
sweet life
lets meet some special place,
some special time of day.
down in montego bay,
down there in mo-bay.
hey
some place where the wind blow
and the sea comes rushing my show
down in montego bay.
down there on mo-bay
yes I’m living the sweet life.
lets meet some special place,
some special time of day.
down in montego bay,
down there in mo-bay.
ooh
some place where the wind blow
and the sea comes rushing my show.
down in montego bay.
scuba diving in mo-bay
lets meet some special place,
some special time of day.
down there in mo-bay,
down in montego bay.
some place with the blue sky.
and feel the breeze blowing up your hair.
dame maak je geen zorgen.
maak je alsjeblieft geen zorgen.
schat maak je geen zorgen.
ik
laten we een speciale plek ontmoeten,
een speciaal moment van de dag.
beneden in Montego Bay,
beneden in Montego Bay.
ja
ergens waar de wind waait.
en de zee komt mijn show aanstormen.
beneden in Montego Bay.
daar beneden in mo-bay
met zonneschijn en blauwe lucht.
dus voel de wind in je leven waaien.
in jouw leven.
Met gevoel en wortels wijn.
en de hele tijd reggaemuziek.
altijd.
Jamaica is zo fijn.
zo goed
laten we een speciale plek ontmoeten,
een speciaal moment van de dag.
beneden in Montego Bay,
duiken in mo-bay.
ja
ergens waar de wind waait
wanneer de zee mijn show aanjaagt.
beneden in Montego Bay, daar beneden in Mo-Bay
meid, je ziet er zo goed uit.
zo goed
zoals je stap in een showklei.
klei laten zien.
we kunnen de klei nooit erg vinden.
vrouw, je ziet er zo goed uit.
zo goed
en je verbaast me.
er is geen middel zonder jou
en ik moet bekennen dat je soms een rem nodig hebt
tijd
gewoon om je gerust te stellen
nu de enige manier om het leed te voltooien
is om op het strand te gaan liggen.
en rust
ooh ik heb je de mijne nodig.
het zoete leven leiden.
zoet leven
laten we een speciale plek ontmoeten,
een speciaal moment van de dag.
beneden in Montego Bay,
daar beneden in mo-bay.
Hallo
ergens waar de wind waait
en de zee komt mijn show aanstormen
beneden in Montego Bay.
daar beneden op mo-bay
ja ik leef het zoete leven.
laten we een speciale plek ontmoeten,
een speciaal moment van de dag.
beneden in Montego Bay,
daar beneden in mo-bay.
ooh
ergens waar de wind waait
en de zee komt mijn show aanstormen.
beneden in Montego Bay.
duiken in mo-bay
laten we een speciale plek ontmoeten,
een speciaal moment van de dag.
daar beneden in mo-bay,
beneden in Montego Bay.
ergens met de blauwe lucht.
en voel de wind door je haar waaien.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt