First Date - Home T, Cocoa Tea, Shabba Ranks
С переводом

First Date - Home T, Cocoa Tea, Shabba Ranks

Альбом
Pirates' Anthem (Holding On)
Год
1989
Язык
`Engels`
Длительность
250620

Hieronder staat de songtekst van het nummer First Date , artiest - Home T, Cocoa Tea, Shabba Ranks met vertaling

Tekst van het liedje " First Date "

Originele tekst met vertaling

First Date

Home T, Cocoa Tea, Shabba Ranks

Оригинальный текст

Hmm Hmm Hmmm…

Hmm Hmm Hmmm…

Tell me why???

Why can’t I kiss you

On the first date?

Tell me where???

Where is it written

That I have to wait?

Hmm Hmmm

I’m standing at your gate

Trying to say 'good night'

Something is a missing

Something just ain’t right

Seems the natural

Thing to do

Everything was going right

Whats come over you?

Tell me why???

(Tell me why)

Why can’t I kiss you

On the first date?

Hmm Hmmm

Tell me where???

(Tell me where)

Where is it written

That I have to wait?

Hmm Hmmm

Say you glad to do it

But you think it’s premature

I know your lips are willing

But your mind’s not sure

Why can’t you give in

Let nature takes its course

Give in to your feelings

Even though…

It’s the first

Tell me why???

(Tell me why)

Why can’t I kiss you

On the first date?

Hmm Hmmm

Tell me where???

(Tell me where)

Where is it written

That I have to wait?

Oh love

Trumpet and harmonizing

(You say your mama say

You shouldn’t be that way.)

Don’t be hasty

(You say your mama say

You shouldn’t be that way.)

Gotta be a lady

(You say your mama say

You shouldn’t be that way.)

Don’t be hasty

(You say your mama say

You shouldn’t be that way.)

Gotta be a lady

Tell me why???

(Tell me why)

Why can’t I kiss you

On the first date?

Hmm Hmmm

Tell me where???

(Tell me where)

Where is it written

That I have to wait?

Hmm Hmmm

Say you glad to do it

But you think it’s premature

I know your lips are willing

But your mind ain’t sure

Why can’t you give in

Let nature takes its course

Give in to the feelings

Even though it’s the first

Tell me why???

(Tell me why)

Why can’t I kiss you

On the first date?

Hmm Hmmm

Tell me where???

(Tell me where)

Where is it written

That I have to wait?

Oh love

Tell me why???

(Tell me why)

Why can’t I kiss you

On the first date?

Hmm Hmmm

And tell me where???

(Tell me where)

Where is it written…

(Music fades)

Перевод песни

Hmmmmmmmm...

Hmmmmmmmm...

Vertel me waarom???

Waarom kan ik je niet kussen?

Op de eerste date?

Vertel me waar???

Waar staat het geschreven?

Dat ik moet wachten?

Hmmm

Ik sta aan je poort

Ik probeer 'welterusten' te zeggen

Er ontbreekt iets

Er klopt gewoon iets niet

Lijkt de natuurlijke

Ding om te doen

Alles ging goed

Wat komt er over je heen?

Vertel me waarom???

(Vertel me waarom)

Waarom kan ik je niet kussen?

Op de eerste date?

Hmmm

Vertel me waar???

(Vertel me waar)

Waar staat het geschreven?

Dat ik moet wachten?

Hmmm

Zeg dat je het leuk vindt om het te doen

Maar je denkt dat het voorbarig is?

Ik weet dat je lippen gewillig zijn

Maar je geest is niet zeker

Waarom kan je niet toegeven?

Laat de natuur zijn gang gaan

Geef toe aan je gevoelens

Zelfs…

Het is de eerste

Vertel me waarom???

(Vertel me waarom)

Waarom kan ik je niet kussen?

Op de eerste date?

Hmmm

Vertel me waar???

(Vertel me waar)

Waar staat het geschreven?

Dat ik moet wachten?

Oh liefde

Trompet en harmonisatie

(Je zegt dat je moeder zegt

Zo zou je niet moeten zijn.)

Wees niet overhaast

(Je zegt dat je moeder zegt

Zo zou je niet moeten zijn.)

Moet een dame zijn

(Je zegt dat je moeder zegt

Zo zou je niet moeten zijn.)

Wees niet overhaast

(Je zegt dat je moeder zegt

Zo zou je niet moeten zijn.)

Moet een dame zijn

Vertel me waarom???

(Vertel me waarom)

Waarom kan ik je niet kussen?

Op de eerste date?

Hmmm

Vertel me waar???

(Vertel me waar)

Waar staat het geschreven?

Dat ik moet wachten?

Hmmm

Zeg dat je het leuk vindt om het te doen

Maar je denkt dat het voorbarig is?

Ik weet dat je lippen gewillig zijn

Maar je geest is niet zeker

Waarom kan je niet toegeven?

Laat de natuur zijn gang gaan

Geef toe aan de gevoelens

Ook al is het de eerste

Vertel me waarom???

(Vertel me waarom)

Waarom kan ik je niet kussen?

Op de eerste date?

Hmmm

Vertel me waar???

(Vertel me waar)

Waar staat het geschreven?

Dat ik moet wachten?

Oh liefde

Vertel me waarom???

(Vertel me waarom)

Waarom kan ik je niet kussen?

Op de eerste date?

Hmmm

En vertel me waar???

(Vertel me waar)

Waar staat het geschreven...

(Muziek vervaagt)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt