Hieronder staat de songtekst van het nummer California , artiest - Closterkeller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Closterkeller
To ju trzecia noc
Gdy nie podszed nikt
Eby kl ju nawet si brak
Zimne donie rozgrzeje
Ju tylko brzek monet
Cho masz dwadziecia pie lat
Yy wyj z godu
Jak rury w starym domu
I ju miaa upa gdy
Przeszed obok ukochany
Do niedawna ten jedyny
Nie poznajc e to Ty
California, to Ty — California!
Jakby wczoraj tamten balet, przyjaciele
To On wam da sprbowa pierwszy raz
Potem z grki, dzi z lustra straszy
Spod szminki wydobyta
Obca, nie Twoja twarz
Kleczc wrd okruchw marze
Zawoaa:
To nie tak miao by!
Posza lampa
W tej ciemnoci nie wiedziaa
Czy to pynie krew czy zy California, to Ty — California!
Noc od dnia rni to, e nie wida sufitu
O uczucia ju waciwie nie pytaj
Gdy przechodzisz przez szereg cia bez imion
To nie przeszkadza, tego waciwie nie ma Pozosta gd, ju tylko gd.. .
Gd tesknote zjad
Gd zabi nawet wstyd
Wci pamietasz, mwi:
California- nie bj sie nic!
Ciao tracio czucie
Traciy kolor sny
Jedno pamietasz, mwi:
California- nie bj sie nic!
Znowu przeszed
Peko w Tobie co ostatni ju raz
Potem wok gestnia tum
On lea cicho tak
I nie widzia nikt
Co trzymaa w doni
I nie widzia nikt
Jak posza w drug strone…
Mwi: nie bj Nie bj sie nic!
California!
Het is al de derde nacht
Toen niemand kwam
Ik heb niet eens meer medelijden met mezelf
Kou warm je niet op
Gewoon een klik op munten
Ook al ben je vijfentwintig
Yy kom uit de honger
Als pijpen in een oud huis
En het was al warm toen
Geliefde voorbijgegaan
Tot voor kort deze
Niet herkennen dat jij het bent
Californië, jij bent het - Californië!
Zoals gisteren dat ballet, vrienden
Hij is het die je voor de eerste keer zal proberen
Dan van het graan, vandaag van de spiegel die hij bang maakt
Van onder de lippenstift
Een vreemdeling, niet jouw gezicht
Kniel tussen de kruimels van de droom
Ze huilde:
Dit is niet hoe het zou moeten zijn!
De lamp is weg
In deze duisternis wist ze niet
Of het nu bloeddruppels zijn of Californië, jij bent het - Californië!
Het doet dag en nacht pijn dat je het plafond niet kunt zien
Vraag niet echt naar je gevoelens
Terwijl je door de serie gaat zonder namen
Het stoort niet, het bestaat eigenlijk niet.
Als ik je mis, at ik het op
Gd zal zelfs schaamte doden
Je herinnert je nog dat je zei:
Californië, wees nergens bang voor!
Het lichaam verloor gevoel
De kleur van de droom was weg
Eén ding onthoud je, hij zegt:
Californië, wees nergens bang voor!
Hij is weer geslaagd
Peko in jou elke laatste keer
Toen was er een menigte in de buurt
Hij ligt zo stil
En niemand ziet het
Wat was er in haar hand?
En niemand ziet het
Hoe ging ze de andere kant op...
Hij zegt: wees niet bang Wees nergens bang voor!
Californië!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt