Po To Właśnie (Norwid) - Closterkeller

Coraz to z Ciebie jako z drzazgi smolnej

Wokoło lecą szmaty zapalone

Gorejąc nie wiesz czy stawasz się wolny

Czy to co Twoje będzie zatracone

Czy popiół tylko zostanie i zamęt

Co idzie w przepaść z burzą

Czy zostanie

Na dnie popiołu gwiaździsty dyjament

Wiekuistego zwycięstwa zaranie?

Wiary dziś życzę Tobie, że zostanie

Bo na tej ziemi jesteś po to właśnie

By z ognia zgliszcza

Mógł powstać dyjament

Przed którym całej wieczności spotkanie

Czy wiesz, że jesteś po to właśnie!

(x2)

Połóż rękę na sercu

Otwórz oczy szeroko i skacz!

Powiedz: Teraz lub nigdy

Zamiast: Będzie co ma być

I nie czekaj aż głód spełni

Twoje cierpienie!

Tak

Czy wiesz, że jesteś po to właśnie!

(x2)

Czy wiesz, że jesteś po to właśnie!

(x2)

Połóż rękę na sercu

Otwórz oczy szeroko i skacz!

Powiedz: Teraz lub nigdy

Zamiast: Będzie co ma być

I nie czekaj aż głód spełni

Twoje cierpienie!

Tak

Tak !(x2).

Tak!

Steeds meer van jou als teersplinter

Aangestoken vodden vliegen in het rond

Gorejąc weet niet of je vrij wordt

Zal wat van jou verloren gaan?

Zal de as alleen blijven en verwarring?

Wat gaat er met de storm de afgrond in?

Zal het blijven?

Sterrendiamanten op de bodem van de as

De dageraad van de eeuwige overwinning?

Ik wens je vandaag vertrouwen dat ze zal blijven

Want daarvoor ben je op deze aarde

Laat vuur uit de as

Er had zich diamant kunnen vormen

Voor welke van alle eeuwigheid een ontmoeting?

Weet je dat je er voor bent!

(x2)

Leg je hand op je hart

Open je ogen wijd en spring!

Zeg: nu of nooit

In plaats van: Er zal zijn wat zal zijn

En wacht niet tot de honger is gestild

Jouw lijden!

Ja

Weet je dat je er voor bent!

(x2)

Weet je dat je er voor bent!

(x2)

Leg je hand op je hart

Open je ogen wijd en spring!

Zeg: nu of nooit

In plaats van: Er zal zijn wat zal zijn

En wacht niet tot de honger is gestild

Jouw lijden!

Ja

Ja! (X2).

Ja!