Brylant - Closterkeller

Brylant to Ty

Czysty nieskażony

Gdy pamięć wybiela

Obraz niedokończony

A kamień w mym sercu

Cicho zaczyna grać

Rozwijam skrzydła

Płonę, brylant to ja

Widziałam, grałeś w światłach

Niepokonany

Jak sułtan potem zszedłeś

Między poddanych

Wśród tylu innych stałam

Wybrałeś mnie

Zerwałeś kwiat

W motyla odczarowałeś ćmę

Dziś mówię do ścian

By złamać milczenie ciszy

To wszystko co mam

Jest bez ciebie niczym

Przeklinam wolność

Którą przyniósł poranek

Ostatni Twój list

Mój brylant uśpił znów w kamień

Piszesz: I tak czas uleczy rany

I świeże łzy zatrą ślady starych

A nowe radości

Których imienia nie znasz

Ust linię wąską wygną

W słodki kształt serca

De diamant ben jij

Schoon, niet besmet

Wanneer het geheugen witter wordt

onvoltooide foto

En een steen in mijn hart

Hij begint zachtjes te spelen

Ik spreid mijn vleugels

Ik sta in vuur en vlam, de diamant ben ik

Ik zag dat je in de lichten aan het spelen was

Onoverwinnelijk

Zoals de sultan toen daalde je af

Tussen vakken

Ik stond tussen zoveel anderen

Jij koos mij

Je pakte een bloem

Je hebt een mot ontgoocheld in een vlinder

Vandaag praat ik tegen de muren

Om de stilte van de stilte te doorbreken

Dat is alles wat ik heb

Het is niets zonder jou

Ik vervloek vrijheid

Welke ochtend bracht

Je laatste brief

Mijn diamant viel weer in slaap tot steen

Je schrijft: En zo zal de tijd alle wonden helen

En verse tranen zullen de sporen van de oude uitwissen

En nieuwe geneugten

Wiens naam weet je niet

Een smalle lijn zal buigen

In de vorm van een liefje