Hieronder staat de songtekst van het nummer Goe And Catche A Falling Starre , artiest - Cleo Laine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cleo Laine
Goe, and catche a falling starre
Get with child a mandrake roote
Tell me, where all past yeares are
Or who cleft the Divels foot
Teach me to heare Mermaides singing
Or to keep off envies stinging
And finde
What winde
Serves to advance an honest minde
If thou beest borne to strange sights
Things invisible to see
Ride ten thousand daies and nights
Till age snow white haires on thee
Thou, when thou return’st, wilt tell mee
All strange wonders that befell thee
And sweare
No where
Lives a woman true, and faire
If thou findst one, let mee know
Such a Pilgrimage were sweet;
Yet doe not, I would not goe
Though at next doore wee might meet
Though shee were true, when you met her
And last, till you write your letter
Yet shee
Will bee
False, ere I come, to two, or three
Ga en vang een vallende ster
Krijg met kind een mandrake roote
Vertel me, waar alle afgelopen jaren zijn
Of wie de duikersvoet heeft gespleten?
Leer me zeemeerminnen te horen zingen
Of om te voorkomen dat jaloerse gevoelens jeuken
en vind
wat wind?
Dient om een eerlijke geest te bevorderen
Als je naar vreemde bezienswaardigheden wordt gebracht
Dingen die onzichtbaar zijn om te zien
Rijd tienduizend dagen en nachten
Tot de leeftijd sneeuwwitte haren op je
Gij, wanneer u terugkeert, zult u het me vertellen
Allemaal vreemde wonderen die u overkwamen
en zweer
Nergens
Leeft een vrouw waar, en eerlijk
Als je er een vindt, laat het me dan weten
Zo'n bedevaart was lief;
Toch niet, ik zou niet gaan
Hoewel wee in de buurt elkaar kunnen ontmoeten
Hoewel ze waar was, toen je haar ontmoette
En als laatste, tot je je brief schrijft
Maar toch?
zal bij zijn
Niet waar, eer ik kom, tot twee of drie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt