Hieronder staat de songtekst van het nummer Le soleil dans la mer , artiest - Cléa Vincent met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cléa Vincent
C’est la fin de la journée
Toutes les voiles sont rangées
Les plages désertées
Les bateaux sur le sable échoués
Je n’ai qu’une seule chose en tête
Caresser tes épaules
Respirer tes cheveux
Sentir que l’on a tous les deux
Envie de voir le soleil plonger derrière l’horizon
Ils ont
Décliné la lumière place au rayonnement des néons
Des neóns
Le plus long jour de l’année
Entre le sable et les galets
Pour une fois, mettre de côté la raison
Je ne voudrais plus partir
Cette fois c’est la dernière
Rien pour me retenir
Pas même un regard en arrière
Au-dessus de nos têtes
Les astres et les planètes
J’ai formulé un voeu
Pour qu’on ait toujours tous les deux
Envie de voir le soleil plonger derrière l’horizon
Ils ont
Décliné la lumière place au rayonnement des néons
Des neóns
Le plus long jour de l’année
Entre le sable et les galets
Dériver, ne plus se poser la question
Le plus long jour de l’année
Depuis la fin de la jetée
Pour une fois, mettre de côté la raison
Envie de voir le soleil plonger derrière l’horizon
Ils ont
Décliné la lumière place au rayonnement des néons
Des neóns
Envie de voir le soleil
Envie de voir le soleil
Het is het einde van de dag
Alle zeilen zijn opgeborgen
verlaten stranden
De boten op het zand strandden
Ik heb maar één ding in gedachten
Streel je schouders
adem je haar
Om te voelen dat we allebei hebben
Wil je de zon achter de horizon zien verdwijnen
Zij hebben
Weigerde het licht in plaats van de uitstraling van neonlichten
neons
De langste dag van het jaar
Tussen het zand en de kiezels
Zet de reden eens opzij
Ik wil niet weggaan
Deze keer is de laatste
Niets om me tegen te houden
Niet eens een terugblik
boven onze hoofden
Sterren en planeten
ik heb een wens gedaan
Zodat we allebei altijd hebben
Wil je de zon achter de horizon zien verdwijnen
Zij hebben
Weigerde het licht in plaats van de uitstraling van neonlichten
neons
De langste dag van het jaar
Tussen het zand en de kiezels
Drift, stel de vraag niet langer
De langste dag van het jaar
Vanaf het einde van de pier
Zet de reden eens opzij
Wil je de zon achter de horizon zien verdwijnen
Zij hebben
Weigerde het licht in plaats van de uitstraling van neonlichten
neons
Wil je de zon zien
Wil je de zon zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt