Wo schläft Dein Herz - Claudia Jung
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wo schläft Dein Herz , artiest - Claudia Jung met vertaling
Tekst van het liedje " Wo schläft Dein Herz "
Originele tekst met vertaling
Wo schläft Dein Herz
Claudia Jung
Оригинальный текст
Wir haben gestritten
Geredet geweint und gelitten
Und jetzt lieg ich hier neben dir
Frag mich wer war im recht
Ich höre dich ganz leise atmen
Und ich schau ins dunkel und denk
Wo schläft dein herz heut Nacht
Und wen liebst du in deinen träumen
Wo schläft dein herz heut Nacht
Ich fühle dich und weiß doch nicht
Schlägt morgen dein herz noch für mich
Du schläfst und ich seh
Deine Lippen sich lautlos bewegen
Ich höre dich irgendwas flüstern
Doch kann nichts verstehn
Vielleicht hab ich dich schon verloren
Auch wenn du noch neben mir liegst
Wo schläft dein herz heut Nacht
Und wen liebst du in deinen träumen
Wo schläft dein herz heut Nacht
Ich fühle dich und weiß doch nicht
Schlägt morgen dein herz noch für mich
Du öffnest ganz langsam die Augen
Und nimmst mich ganz fest in den arm
Wo schläft dein herz heut Nacht
Und wen liebst du in deinen träumen
Wo schläft dein herz heut Nacht
Und wann kommt es wieder zurück
Wo schläft dein herz heut Nacht
Und wen liebst du in deinen träumen
Wo schläft dein herz heut Nacht
Und wann kommt es wieder zurück
Перевод песни
We hebben gediscussieerd
Gesproken, gehuild en geleden
En nu lig ik hier naast je
Vraag me wie gelijk had
Ik hoor je heel zacht ademen
En ik kijk in het donker en denk
Waar slaapt je hart vannacht
En van wie hou je in je dromen
Waar slaapt je hart vannacht
Ik voel je en toch weet ik het niet
Klopt je hart morgen nog steeds voor mij?
Jij slaapt en ik zie
Je lippen bewegen stil
Ik hoor je iets fluisteren
Maar kan niets begrijpen
Misschien ben ik je al kwijt
Zelfs als je nog steeds naast me ligt
Waar slaapt je hart vannacht
En van wie hou je in je dromen
Waar slaapt je hart vannacht
Ik voel je en toch weet ik het niet
Klopt je hart morgen nog steeds voor mij?
Je opent je ogen heel langzaam
En je neemt me heel stevig in je armen
Waar slaapt je hart vannacht
En van wie hou je in je dromen
Waar slaapt je hart vannacht
En wanneer komt het terug?
Waar slaapt je hart vannacht
En van wie hou je in je dromen
Waar slaapt je hart vannacht
En wanneer komt het terug?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt