Hieronder staat de songtekst van het nummer Frieden Allezeit. , artiest - Claudia Jung met vertaling
Originele tekst met vertaling
Claudia Jung
Kennst Du all die Menschen, die hier leben
Ihre Angst vor Schmerz und Dunkelheit
Öffne ihnen doch Dein Herz, egal ob arm ob reich
Ohne Licht ist jede Farbe gleich
Schließ doch vor der Not nicht Deine Augen
Sie lebt überall rings um uns her
Wart' nicht erst auf morgen, um auf andre zuzugehn
Denn nur der, der sieht wird auch gesehn
Für jedes Leben hier auf dieser Welt
Für jedes Licht, das uns die Nacht erhellt
Lohnt sich der Weg, den uns die Liebe zeigt
Von Mensch zu Mensch
Für Frieden allezeit — allezeit
IWr sind alle Kinder dieser Erde
Kümmern uns meist nicht was nach uns kommt
Gebt Euch Eure Hände, wenn wir fest zusammenstehn
Kann es für uns alle weitergehn
Für jedes Leben hier auf dieser Welt
Für jedes Licht, das uns die Nacht erhellt
Soll dieses Lied wie eine Brücke sein
Daß Liebe lebt
Und Menschen sich verzeihn
Für jedes Leben hier auf dieser Welt
Für jedes Licht, das uns die Nacht erhellt
Lohnt sich der Weg, den uns die Liebe zeigt
Von Mensch zu Mensch
Für Frieden allezeit — allezeit
Instrumental
Geh' diesen Weg, den uns die Liebe zeigt
Von Mensch zu Mensch
Für Frieden allezeit
Für jedes Leben hier auf dieser Welt
Für jedes Licht, das uns die Nacht erhellt
Soll dieses Lied wie eine Brücke sein
Daß Liebe lebt
Und Menschen sich verzeihn
Für jedes Leben hier auf dieser Welt
Für jedes Licht, das uns die Nacht erhellt …
Kent u alle mensen die hier wonen?
Je angst voor pijn en duisternis
Open je hart voor hen, arm of rijk
Zonder licht is elke kleur hetzelfde
Sluit je ogen niet voor tegenspoed
Het leeft overal om ons heen
Wacht niet tot morgen om anderen te benaderen
Want alleen hij die ziet, wordt ook gezien
Voor elk leven hier in deze wereld
Voor elk licht dat de nacht voor ons verlicht
Is het de moeite waard om het pad te nemen dat liefde ons laat zien?
Van mens tot mens
Voor vrede altijd - altijd
IWr zijn allemaal kinderen van deze aarde
Meestal maakt het ons niet uit wat er na ons komt
Schud handen als we standvastig zijn
Kan het voor ons allemaal doorgaan?
Voor elk leven hier in deze wereld
Voor elk licht dat de nacht voor ons verlicht
Moet dit nummer als een brug zijn?
die liefde leeft
En mensen vergeven zichzelf
Voor elk leven hier in deze wereld
Voor elk licht dat de nacht voor ons verlicht
Is het de moeite waard om het pad te nemen dat liefde ons laat zien?
Van mens tot mens
Voor vrede altijd - altijd
Instrumentaal
Bewandel dit pad dat liefde ons laat zien
Van mens tot mens
Voor altijd vrede
Voor elk leven hier in deze wereld
Voor elk licht dat de nacht voor ons verlicht
Moet dit nummer als een brug zijn?
die liefde leeft
En mensen vergeven zichzelf
Voor elk leven hier in deze wereld
Voor elk licht dat de nacht voor ons verlicht...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt