Hieronder staat de songtekst van het nummer Alles was du willst , artiest - Claudia Jung met vertaling
Originele tekst met vertaling
Claudia Jung
So mitten im Leben küsst die Sonne mich wach.
Es regnet Gefühle,
ich denk nicht länger mehr nach.
Ohohohoh
Lass diesen Augenblick unendlich sein.
Im Kopf bin ich klar und fühl mich doch wie im Rausch.
Ein Lebensgefühl,
dass ich um keinen Preis tausch.
Ohohohoh
Lass diesen Augenblick unendlich sein.
Vor uns ein Meer aus Leidenschaft, aus Mut und Kraft.
Tauch ein den wir habens
geschafft!
|: Alles was du willst, nur das Heut und Hier ist unsre Ewigkeit,
denn das Leben liebt unsre Träume, sei auch du dafür bereit.
Alles was du willst, wünsch dir was und lass die Uhren anders gehn.
Lass die Welt sich mal anders rum drehn, dieser Augenblick.
Schenkt uns Flügel
aus Glück.:|
Sie wird von den Menschen und sie lachen mich an, bestimmt ist was dran,
dass alles möglich sein kann.
Ohohohoh
Lass diesen Augenblick unendlich sein.
Denn heut ist der Tag, an dem mir alles gelingt und ich meine Zeit auf Wolke 7
verbring.
Ohohohoh
Lass diesen Augenblick unendlich sein.
In diesem Meer aus Leidenschaft, aus Mut und Kraft.
Tauch ein den wir habens
geschafft!
|: Alles was du willst, nur das Heut und Hier ist unsre Ewigkeit,
denn das Leben liebt unsre Träume, sei auch du dafür bereit.
Alles was du willst, wünsch dir was und lass die Uhren anders gehn.
Lass die Welt sich mal anders rum drehn, dieser Augenblick.
Schenkt uns Flügel
aus Glück.:|
Wir fühlen uns leicht und das hier reicht für sehr viel mehr.
Das wenn wir das
hier verstehen, kann das wir heut sehen, immer neu geschehen.
|: Alles was du willst, nur das Heut und Hier ist unsre Ewigkeit,
denn das Leben liebt unsre Träume, sei auch du dafür bereit.
Alles was du willst, wünsch dir was und lass die Uhren anders gehn.
Lass die Welt sich mal anders rum drehn, dieser Augenblick.
Schenkt uns Flügel
aus Glück.:|
Midden in het leven kust de zon me wakker.
Het regent gevoelens
Ik denk niet meer
Oh Oh oh oh
Laat dit moment oneindig zijn.
Mijn hoofd is helder en toch voel ik me dronken.
een gevoel van leven,
dat ik voor geen prijs wil ruilen.
Oh Oh oh oh
Laat dit moment oneindig zijn.
Voor ons een zee van passie, moed en kracht.
Duik erin, we hebben het
gemaakt!
|: Alles wat je wilt, alleen vandaag en hier is onze eeuwigheid,
omdat het leven van onze dromen houdt, wees er dan ook klaar voor.
Wat je maar wilt, doe een wens en laat de klokken anders lopen.
Laat de wereld op dit moment de andere kant op draaien.
Geef ons vleugels
pech.:|
Het is gemaakt door mensen en ze lachen me uit, ik weet zeker dat er iets aan de hand is
dat alles mogelijk is.
Oh Oh oh oh
Laat dit moment oneindig zijn.
Want vandaag is de dag waarop ik in alles slaag en mijn tijd op cloud 9
besteden
Oh Oh oh oh
Laat dit moment oneindig zijn.
In deze zee van passie, moed en kracht.
Duik erin, we hebben het
gemaakt!
|: Alles wat je wilt, alleen vandaag en hier is onze eeuwigheid,
omdat het leven van onze dromen houdt, wees er dan ook klaar voor.
Wat je maar wilt, doe een wens en laat de klokken anders lopen.
Laat de wereld op dit moment de andere kant op draaien.
Geef ons vleugels
pech.:|
We voelen ons licht en dit is genoeg voor veel meer.
Dat als we dat doen
begrijp hier, wat we vandaag zien kan keer op keer gebeuren.
|: Alles wat je wilt, alleen vandaag en hier is onze eeuwigheid,
omdat het leven van onze dromen houdt, wees er dan ook klaar voor.
Wat je maar wilt, doe een wens en laat de klokken anders lopen.
Laat de wereld op dit moment de andere kant op draaien.
Geef ons vleugels
pech.:|
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt