Wenn Du Mich Berührst - Claudia Jung
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wenn Du Mich Berührst , artiest - Claudia Jung met vertaling
Tekst van het liedje " Wenn Du Mich Berührst "
Originele tekst met vertaling
Wenn Du Mich Berührst
Claudia Jung
Оригинальный текст
Die Zeit der Tränen, sie ist noch nicht ganz vorbei
Doch ich verlieb' mich ganz bestimmt bald wieder neu
Manchmal nachts, da vermiss' ich Dich und sehne mich nach Dir
Red' mir ein, es geht ohne Dich
Und auf einmal stehst Du vor meiner Tür
Wenn Du mich berührst, stürzt der Himmel ein
Die Zeit dreht sich zurück
Du bist wieder da und die Sehnsucht brennt
Mein Herz zerspringt vor Glück
Wenn Du mich berührst, werd' ich wieder schwach
Und ich weiß, heute noch
Wird alles wie es war
Wenn Du mich berührst
An so manchen Tagen läufts ganz gut für mich
Lache viel mit Freunden und ich denke kaum an Dich
Fühl mich stark, so wie nie zuvor, will neue Wege gehn
Leb' nicht mehr in Erinnerung und wünsche mir
Ich könnt' Dir widerstehn
Wenn Du mich berührst, stürzt der Himmel ein
Die Zeit dreht sich zurück
Du bist wieder da und die Sehnsucht brennt
Mein Herz zerspringt vor Glück
Wenn Du mich berührst, werd' ich wieder schwach
Und ich weiß, heute noch
Wird alles wie es war
Wenn Du mich berührst
Doch diesmal soll’s für immer sein
Und Du läßt mich nie mehr allein
Wenn Du mich berührst, werd' ich wieder schwach
Und ich weiß, heute noch
Wird alles wie es war
Wenn Du mich berührst, stürzt der Himmel ein
Die Zeit dreht sich zurück
Du bist wieder da und die Sehnsucht brennt
Mein Herz zerspringt vor Glück
Wenn Du mich berührst, werd' ich wieder schwach
Und ich weiß, heute noch
Wird alles wie es war
Перевод песни
De tijd van tranen, het is nog niet helemaal voorbij
Maar ik zal zeker snel weer verliefd worden
Soms mis ik je 's nachts en verlang ik naar je
Zeg me dat het mogelijk is zonder jou
En ineens sta je voor mijn deur
Als je me aanraakt, zal de lucht vallen
De tijd keert terug
Je bent terug en het verlangen brandt
Mijn hart barst van geluk
Als je me aanraakt, word ik weer zwak
En ik weet het vandaag nog steeds
Alles zal zijn zoals het was
Wanneer je me aanraakt
Op sommige dagen gaat het heel goed met me
Lach veel met vrienden en ik denk amper aan je
Ik voel me sterk als nooit tevoren, ik wil nieuwe wegen inslaan
Leef niet langer in het geheugen en wens mij
Ik kan je weerstaan
Als je me aanraakt, zal de lucht vallen
De tijd keert terug
Je bent terug en het verlangen brandt
Mijn hart barst van geluk
Als je me aanraakt, word ik weer zwak
En ik weet het vandaag nog steeds
Alles zal zijn zoals het was
Wanneer je me aanraakt
Maar deze keer zou het voor altijd zijn
En je laat me nooit meer alleen
Als je me aanraakt, word ik weer zwak
En ik weet het vandaag nog steeds
Alles zal zijn zoals het was
Als je me aanraakt, zal de lucht vallen
De tijd keert terug
Je bent terug en het verlangen brandt
Mijn hart barst van geluk
Als je me aanraakt, word ik weer zwak
En ik weet het vandaag nog steeds
Alles zal zijn zoals het was
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt